Term Gallery logo

Meanings of mesclar in Catalan

Portuguese
confraternizar
English
amalgamate
Spanish
revolver

Reunir.

amalgamate
Portuguese
baralhar
English
ruffle
Spanish
revolver

Remenar.

ruffle
Usage of mesclar in Catalan
1
Picar les tomàtigues seques i mesclar amb els pinyons i oli d'oliva.
IB3
2
Quan decideixes mesclar el teu destí amb el seu, tu també desapareixes.
Eclipsi
3
Aquesta temporada tampoc no es podran mesclar jugadors de categories diferents.
IB3
4
Tampoc no estic segur que em convingui mesclar coses tan diferents.
Kabul i Berlín a l'últim segon
5
Ha estat un procés bonic perquè he pogut mesclar diferents tècniques.
El Crític
6
Aliki cometia la bajanada de mesclar el sexe amb els sentiments.
El sol de la tarda
7
Vosté vulnera tot principi de la religió católica al mesclar xurres amb merines.
Nació Digital
8
Desitgen formar una unió per mesclar els seus esperits i compartir una llar.
Els caçadors de mamuts
9
No és el tipus que se sol mesclar amb els criminals.
La gran dormida
10
Fèiem música àrab i també trossets de flamenc per a mesclar, música andalusina.
VilaWeb
11
La veu profunda d'en Wilhelm es va mesclar amb la boirina de sorolls.
L'estrella del diable
12
Per a la merenga, mesclar tots els ingredients i escalfar fins als 65ºC.
IB3
13
Per a la salsa heu de mesclar tots els ingredients i deixar-los reduir.
IB3
14
MINI ha demostrat que mesclar el luxe amb una icona de l'automoció, ven.
Nació Digital
15
Aixi que et demanaria que deixis de mesclar ous i peres.
Nació Digital
16
En alguns casos s'acostuma a mesclar aigües de diferents procedències per assegurar-ne la qualitat.
Ebre Digital
About this term
More collocations
Translations for mesclar
Mesclar through the time
Mesclar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Rare