TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mestre
in Catalan
Portuguese
professor
English
schoolteacher
Spanish
maestra
Back to the meaning
Professor.
professor
professora
mestra
docent
educador
pedagog
English
schoolteacher
Portuguese
mestre
English
master
Spanish
maestre
Back to the meaning
Càrrec.
Related terms
càrrec
títol nobiliari
English
master
Russian
mestre
Portuguese
mestre
English
mestre
Spanish
mestre
Back to the meaning
Títol honorífic.
mestre de...
Related terms
títol honorífic
English
mestre
Portuguese
professor
English
master
Spanish
maestra
Back to the meaning
Professional.
professional
líder
conductor
guia
cicerone
conduïdor
guiador
English
master
Other meanings for "mestre"
Usage of
mestre
in Catalan
1
Després d'haver vist l'amabilitat del
mestre
Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
2
L'endemà mateix va venir l'afinador, i tres dies més tard el
mestre
.
3
El Genet Negre brandava Eina de Pau amb l'habilitat d'un
mestre
d'esgrima.
4
Margarida va apropar els llavis a l'orella del
mestre
i va murmurar:
5
D'un
mestre
sabater, es va rifar de l'ús de la paraula
mestre
.
6
El
mestre
d'armes degué pensar el mateix, perquè tot seguit va afegir:
7
El
mestre
d'armes se'l va mirar, pensatiu, i en acabat va assentir.
8
Si voleu, demà mateix aviso l'Albert, el
mestre
d'aixa, i s'hi posa.
9
El
mestre
girà els ulls blancs d'ací d'allà, i féu un capbussó.
10
El
mestre
del cor, en Carlus el Cec, va ser l'últim d'arribar-hi.
11
Crit d'estanyapaelles, recollit per l'autor i anotat musicalment pel
mestre
J. Tomàs.
12
Al
mestre
l'angoixava la idea que tanta informació s'esfumés en el temps.
13
En aquesta terra d'exili m'he guanyat la vida com a
mestre
d'obres.
14
L'última frase, l'havia posada per exasperar el furor previsible de
mestre
Greenwood.
15
Tant d'una manera com d'una altra et tocarà ser l'últim,
mestre
Peregrín.
16
I tu ets
mestre
a l'hora d'albirar i creure possibles els horitzons.
Other examples for "mestre"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mestre
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran mestre
mestre de cerimònies
mestre constructor
bon mestre
vell mestre
More collocations
Translations for
mestre
Portuguese
professor
mestre
English
schoolteacher
school teacher
maestro
master
mestre
professional
Spanish
maestra
profesor
maestro
maestre
mestre
profesional
Russian
mestre
Mestre
through the time
Mestre
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common