Term Gallery logo

Meanings of mitigació in Catalan

English
mitigation

Extenuació.

mitigation
Portuguese
alívio
English
relief
Spanish
alivio

Alleujament.

relief
Synonyms
Examples for "alleujament"
Examples for "alleujament"
1
Va ser una crispació d'alleujament final: petons, frases entretallades, preguntes sense resposta.
La pell de la revolta
2
L'alleujament al rostre de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
Mil sols esplèndids
3
Així que va pujar a l'avió, va sentir un alleujament a l'estómac.
Blanc com la neu
4
L'alleujament va ser tan gran que l'Eustace gairebé va esclafir a riure.
La travessia del Navegant de l'Alba
5
Somiava l'alleujament de l'ofec, quan va sentir el crit de la dona.
Els colors de l’aigua
1
Un alleugeriment, però que et fa encongir l'estómac pels que encara queden.
El Periódico
2
I ho feien amb cares que demostraven preocupació, tristesa, resignació i alleugeriment.
Regió7
3
Paraules que van ser rebudes per tots plegats entre l'alleugeriment i l'escepticisme.
Diari de Girona
4
Es reflectia un cert alleugeriment en l'expressió d'ell i curiositat, quan ella continuà:
Les planes misterioses
5
S'estrenyia les mans, donant gràcies al cel, amb un immens alleugeriment.
Els Maia
Portuguese
revenido
English
tempering

Suavització.

tempering
Portuguese
política de apaziguamento
English
appeasement
Spanish
política de apaciguamiento

Assossegament.

appeasement
Usage of mitigació in Catalan
1
A això cal sumar la mitigació de l'exposició a la contaminació de l'aire.
La República
2
Per tant, són fonamentals com a mesura d'adaptació i mitigació del canvi climàtic.
Diari de Girona
3
La cooperació no eliminarà les morts, però és la millor fórmula de mitigació.
El Crític
4
La mitigació frena la pandèmia, mentre que la supressió pretén aturar-la en sec.
Revista Idees
5
En aquest sentit, ha apuntat que estan gairebé en fase de "mitigació".
Catalunya Diari
6
També s'incentivaran mesures d'eficiència energètica i mitigació del canvi climàtic.
València Extra
7
Segons l'Organització Mundial de la Salut, hi ha dues classes de mesures de mitigació.
El Periódico
8
Ha conclòs que caldrà que actuï en un triple front: adaptació, mitigació i resiliència.
Bondia Andorra
9
Hi ha l'inventari de les emissions, l'adaptació, la mitigació i la sensibilització de la població.
Bondia Andorra
10
Els experts demanen la necessitat urgent d'adoptar mesures actives d'adaptació i mitigació al Canvi Climàtic.
Catalunya Diari
11
Ensenyar sobre les adaptacions que haurem d'implementar les societats i les possibles mesures de mitigació.
El Periódico
12
S'adreça als ens locals per al desenvolupament d'actuacions de mitigació i adaptació al canvi climàtic.
La República
13
Per això, l'OMS està instant els països a practicar la contenció i la mitigació alhora.
El Periódico
14
Les brigades de mitigació d'incendis han començat a treballar aquesta setmana als voltants de Morella.
El Periódic
15
A més s'hi ubicaran barreres per al so o altres mesures de mitigació de l'impacte acústic.
Bondia Andorra
16
I afegeix: Avui hem volgut reconèixer els esforços d'aquestes companyies en la mitigació de l'escalfament global.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for mitigació
Mitigació through the time
Mitigació across language varieties
Catalonia
Common