Term Gallery logo

Meanings of modelar in Catalan

Portuguese
moldar
English
form
Spanish
formar

Formar.

form
English
cast

Fondre.

cast
Usage of modelar in Catalan
1
Solia pastar la terra i modelar les figures al so d'una cantarella.
Tardor
2
Li desitge bisbe Enric, que es deixe modelar per Jesús, Bon Pastor.
VilaWeb
3
A més, es crearà una comissió per modelar aquest procés de confluència.
El Periódico
4
El haiku li va semblar la millor forma de modelar tanta emoció.
El Periódico
5
O per res. Aquesta és una idea que cal modelar al gust.
El Periódico
6
Tenim a les nostres mans la possibilitat de modelar el nostre destí.
La República
7
A algú que comença -diuen- se li paga menys i se'l pot modelar.
El Periódico
8
Moure pedres és fàcil, modelar persones, col·lectius i hàbits és molt més difícil.
Diari de Girona
9
És l'slime, una massa viscosa que es pot modelar com vulguis.
Catalunya Diari
10
Deesses que no convenia reptar, ni mirar de modelar o reduir.
L’amor et farà immortal
11
Deia que això d'estovar i modelar el fang no feia per a ella.
Viatge al país dels lacets
12
Havia estat un autodidacte que havia après a modelar els cossos amb destresa.
Matèria fràgil
13
I mentre les mans feinegen comença a modelar amb el pensament.
Mira'm. Contes de vides especials
14
Les matemàtiques són raonar, pensar; agafar una situació, modelar i resoldre el problema.
Diari de Girona
15
Podria aprendre a matxucar, aplanar, enroscar i modelar la pasta en aquelles boletes.
Flors per a l'Algernon
16
El va modelar sense demanar-li permís i el va convertir en un castrat.
L’amor et farà immortal
About this term
More collocations
Translations for modelar
Modelar through the time
Modelar across language varieties
Catalonia
Common