Term Gallery logo

Meanings of moldre in Catalan

Portuguese
esmagar
English
squeeze
Spanish
aplastar

Esclafar.

squeeze
Portuguese
triturar
English
crunch
Spanish
picar

Molinar.

crunch
Portuguese
ranger
English
grind

Ratllar.

grind
Usage of moldre in Catalan
1
Arribar i moldre: primer llibre de relats, i primera traducció al castellà.
Bondia Andorra
2
Després li va fer moldre el color groc en un bol separat.
Els caçadors de mamuts
3
A la tardor els amos porten el gra a moldre al molí.
El moliner udolaire
4
Així i tot, aquella generació no féu més que arribar i moldre.
Primera volada
5
Cal magatzemar la quantitat justa per moldre dues setmanes, a tot estirar.
VilaWeb
6
Aviat, començaran a moldre la carn per anar omplint botifarrons i sobrassades.
Noudiari
7
On portem a moldre el blat per fer el pa dels oficials.
La venjança dels almogàvers
8
L'any passat va moldre 44 tones d'oliva i enguany ja en duu dues-centes.
IB3
9
Arribar i moldre La segona part no podia començar millor pels interessos locals.
Infocamp
10
Era sorprenentment lleugera, i desprenia una aroma d'agulles de pi acabades de moldre.
Eragon
11
Les espècies estan acabades de moldre i són de primera qualitat.
LoClar
12
Debutar i moldre: Les Sabatilles Vermelles concursava enguany per segona vegada al concurs.
Regió7
13
Començà per moldre plantes senceres que proporcionaven daturina amb dues pedres.
El clan de l'ós de les cavernes
14
I durant dècades i dècades va moldre gra de tot tipus.
Diari d'Andorra
15
A baix, l'aigua bullia i Rose s'afanyava a moldre el cafè.
L'home que mirava passar els trens
16
Les poques vegades que ho vaig fer, ell em va moldre a cops.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for moldre
Moldre through the time
Moldre across language varieties
Catalonia
Common