Term Gallery logo

Meanings of néixer in Catalan

Portuguese
germinar
English
burgeon forth
Spanish
brotar

Treure.

burgeon forth

Començar.

Usage of néixer in Catalan
1
L'Akira Kumo va néixer al Japó, a la ciutat d'Hiroshima, el 1946.
La teoria dels núvols
2
Aquest llibre va néixer d'una manera i s'ha fet gran d'una altra.
Me'n vaig
3
Ens diu que va néixer al Talladell l'any 1939, el mes d'agost.
M'enterro en els fonaments
4
Fabricada a prop d'on vaig néixer jo, probablement al taller dels Negrolis.
La mà de Fàtima
5
Per això va néixer l'impuls de l'associació des de l'àmbit més civil.
Diari d'Andorra
6
L'estil més genuí que hem tingut va néixer com un ritme d'importació.
El Periódico
7
Des que va néixer, la formació d'Ada Colau treballa amb material explosiu.
El Periódico
8
Currículum de Joan Plana Joan Plana va néixer a l'Arboç el 1955.
El Vallenc
9
L'empresa va néixer, de fet, com una escola de formació en línia.
La República
10
La iniciativa va néixer en grups de Telegram d'arreu de l'estat espanyol.
VilaWeb
11
D'aquesta mena de prova de veritat podrien néixer noves possibilitats de futur.
Bondia Andorra
12
L'any que va néixer en Johan em vaig treure el títol d'enginyer.
L'hipnotitzador
13
D'altra banda, tampoc no se sap la data en què va néixer.
L'herba de les nits
14
D'ençà que vam néixer, cap de nosaltres no fa res sense l'altre.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
15
Amb una sabata i una espardenya l'any 1982 va néixer l'Escola Andorrana.
Diari d'Andorra
16
D'ençà que va néixer va ser tractada a Sant Joan de Déu.
La República
About this term
More collocations
Translations for néixer
Portuguese
germinar
Néixer through the time
Néixer across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common