Term Gallery logo

Meanings of natural in Catalan

Spanish
natural

Esmalt en heràldica per a indicar que una element va del seu color natural.

        Related terms
        natural
        English
        native

        Nadiu.

              native

              Originari.

                    Senzill.

                          Usage of natural in Catalan
                          1
                          L'elecció del menjar és un punt molt important en la cura natural.
                          Bondia Andorra
                          2
                          S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra pur en un estat natural.
                          Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
                          3
                          No era el meu paper natural, m'hi sentia absolutament incòmoda, me n'avergonyia.
                          Els vells amics
                          4
                          Un cop l'animal estigui recuperat, l'objectiu és poder reintroduir-lo al medi natural.
                          Diari d'Andorra
                          5
                          És natural, però, que a Leila no li agradi la idea d'anar-se'n.
                          Mountolive
                          6
                          Una regla d'or: per a parlar bé en públic cal ser natural.
                          Com parlar bé en públic
                          7
                          La calçada s'ha hagut d'aixecar per instal·lar-hi les canonades del gas natural.
                          IB3
                          8
                          Les tarifes d'electricitat, gas natural i gas butà i transport s'han apujat.
                          El Vallenc
                          9
                          A l'entrada hi havia una d'aquelles nines negres antigues de mida natural.
                          La màquina de cardar
                          10
                          Tenia molta por d'estar sola i la seva fortalesa natural em reconfortava.
                          Pura sang
                          11
                          Com és natural, vaig conèixer en Marc com a germà d'en Pau.
                          A prop de les estrelles de l’NBA. 20 anys viatjant pel món del b...
                          12
                          El seu color natural era molt més sincer i agradable que l'artificial.
                          Set dies de juliol
                          13
                          Però, en aquesta ocasió, li va respondre d'una manera espontània i natural.
                          Clau: MX
                          14
                          Algun aspecte de l'actitud d'ella, pensà, no havia estat del tot natural.
                          El misteri del Tren Blau
                          15
                          Constitueix, en certa mesura, una forma natural i normal de vèncer l'aïllament.
                          L’art d’estimar
                          16
                          Potser era covardia, o la reacció natural d'una persona esguerrada davant l'inconegut.
                          Quatre dies de gener
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for natural
                          English
                          native
                          Natural through the time
                          Natural across language varieties
                          Valencia
                          Common
                          Balearic Islands
                          Common
                          Catalonia
                          Common