Term Gallery logo

Meanings of netejar in Catalan

Portuguese
limpar
English
unclutter
Spanish
recoger

Recollir.

        unclutter
        Portuguese
        arrumar
        English
        neaten
        Spanish
        limpiar

        Arreglar.

              neaten
              Portuguese
              sacar
              English
              wipe
              Spanish
              secar

              Treure.

                  wipe
                  Portuguese
                  sacar
                  English
                  strip
                  Spanish
                  desnudar

                  Desmuntar.

                        strip
                        Usage of netejar in Catalan
                        1
                        De llavors ençà, l'administració hi ha d'anar constantment a netejar la brutor.
                        IB3
                        2
                        Havia aconseguit netejar l'honor d'Alemanya de la vergonya del tractat de Versalles.
                        La mort d’Ulisses
                        3
                        Si s'hagués ferit d'aquesta manera, per què ho havia de voler netejar?
                        Perduda
                        4
                        Els investigadors han explicat que l'habitatge s'hauria pogut netejar per eliminar proves.
                        La República
                        5
                        Se'l va netejar curosament amb el dit i, després, se'l va llepar.
                        Els turmentats
                        6
                        Una altra proposta és incloure exemplars d'altres espais per netejar la sang.
                        Diari d'Andorra
                        7
                        El refugi és gran i l'has de netejar tots els dies, cuinar.
                        Diari d'Andorra
                        8
                        Havia acabat de netejar l'espasa i ajustava una mica l'empunyadura de cuir.
                        El temor d'un home savi
                        9
                        Entendran la necessitat de netejar els nostres oceans i combatre l'escalfament global?
                        Bondia Andorra
                        10
                        I, al mateix temps, un seguit d'iniciatives militars va netejar els carrers.
                        Infern
                        11
                        Els homes van trigar diverses hores a netejar l'entrada a la mina.
                        Una promesa a la fi del món
                        12
                        M'havia disposat a netejar coses brutes i ara aquella absència em despistava.
                        La passió segons G. H.
                        13
                        El va renyar per allò i l'hi va fer netejar i polir.
                        L’última batalla
                        14
                        Li va netejar un pulmó i aprofitar allò que quedava de l'altre.
                        La font de la veritat
                        15
                        Se'ls ha de canviar l'aigua, vigilar la temperatura, netejar l'aquari... ¡No gràcies!
                        ¿Qui ho ha fet?
                        16
                        Els comerços també s'han afanyat a netejar els locals i les voreres.
                        Ebre Digital
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for netejar
                        Netejar through the time
                        Netejar across language varieties
                        Balearic Islands
                        Common
                        Catalonia
                        Common
                        Valencia
                        Common