Term Gallery logo

Meanings of nom de pila in Catalan

Russian
личные имена
Portuguese
primeiro nome
English
forename
Spanish
nombre de pila
Wikidata

Nom personal donat al moment de néixer per a distingir persones de la mateixa família.

      forename
      Usage of nom de pila in Catalan
      1
      L'ús del nom de pila i el to van apaivagar en Segarra.
      El nas de Mussolini
      2
      El nom de pila, doncs, explica el present i anticipa el futur.
      VilaWeb
      3
      Molts se t'adrecen pel nom de pila, com si fossin amics teus!
      L’última nit a Twisted River
      4
      A la guia apareixia una sola dona amb aquell nom de pila.
      Passatge de les ombres
      5
      Quan li deia pel nom de pila, ell solia posar-se en guàrdia.
      L'última carta de Companys
      6
      Era la primera vegada que feia servir el seu nom de pila.
      El pit-roig
      7
      Ell no l'anomenava pel seu nom de pila, ni ella pel seu.
      Maigret i el fantasma
      8
      Em podria indicar el seu nom de pila i com s'escriu Cottle?
      El llibre de les ànimes
      9
      Als de la família, se'ls ha d'anomenar pel nom de pila.
      Acte de violència
      10
      Llavors vaig comprendre que era el nom de pila d'en Nordin.
      Botes d’aigua sueques
      11
      Es va preguntar quin era el nom de pila d'aquell noi.
      La caiguda dels gegants
      12
      Ewert Grens fins i tot havia fet servir el seu nom de pila.
      Tres segons
      13
      No havia fet servir el seu nom de pila des que eren petits-
      El pit-roig
      14
      També coneixia el cambrer, i se li va adreçar pel nom de pila.
      La llegenda del sant bevedor
      15
      Del tal Zunzunegui no n'he trobat ni el nom de pila.
      La República
      16
      Sabia quin era el seu nom de pila i el seu nom humà.
      L’última estrella
      This collocation consists of:
      Translations for nom de pila
      Nom de pila through the time
      Nom de pila across language varieties
      Catalonia
      Common