Term Gallery logo

Meanings of nosa in Catalan

Portuguese
contrariedade
English
pain
Spanish
molestia

Dificultat.

pain
Portuguese
dificuldade
English
balk
Spanish
freno

Fre.

balk
English
bother
Spanish
lata

Lata.

bother
Usage of nosa in Catalan
1
Millor, perquè sempre m'ha fet nosa de cobejar la dona d'un amic.
La guerra dels cornuts
2
Stephen va empassar-se la nosa que sentia a la gola i digué:
Retrat de l’artista adolescent
3
I el pots apartar d'una manotada, com una mosca, si fa nosa.
La salvatge
4
Que els fa nosa tant de groc i que l'espai públic tal-tal-tal.
VilaWeb
5
La gent l'empenyia en passar pel passadís, de costat, perquè feia nosa.
Ens veurem allà dalt
6
S'havia tret les botes, perquè li feien nosa caminant per la sorra.
A l’ombra de l’arbre kauri
7
Aquesta mena d'estudiants fa més nosa que una busca dins un ull.
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
Anna Walentynowicz els feia nosa perquè el seu exemple motivava els altres.
El llindar de l'eternitat
9
Ella veia la Berger com una nosa indefinible a la seva vida.
Els homes que no estimaven les dones
10
Tot el que el cel pugui escoltar, no ens farà cap nosa.
1714 - Sota la pell del diable
11
La despesa només va ser superada per la nosa que van fer.
Tempesta d'espases
12
Era estrany, perquè per passar tabac tanta gent faria més aviat nosa.
Obaga
13
Potser és que només valorem la diversitat quan no ens fa nosa?
VilaWeb
14
Les granges fan pudor i els tractors fan nosa a la carretera.
Diari de Girona
15
El soroll del trànsit tornava a fer-li nosa, encara més que abans.
L'home sol
16
Qui fa nosa a Madrid és Artur Mas, i més encara, CDC.
La República
About this term
More collocations
Translations for nosa
Nosa through the time
Nosa across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common