Term Gallery logo

Meanings of nouvingut (nouvinguda) in Catalan

Portuguese
iniciante
English
newcomer
Spanish
newbie

Neòfit.

newcomer
Synonyms
Examples for "neòfit"
Examples for "neòfit"
1
Entusiasme de neòfit agraït en l'hereu i futur cap de la casa.
Un camí de Damasc
2
Això és un neòfit o algun pispa d'estiueig -xuclàde la palleta-
¡No emprenyeu el comissari!
3
Amb la mirada fulminà el neòfit, el qual, avergonyit, amagà el revòlver.
Batudes a la ciutat
4
En qüestió de dones el tractant en fustes no era un neòfit.
La novel·la de tres rals
5
Jo amb la simple curiositat del neòfit en aquesta classe de tractes.
Els pagesos
Usage of nouvinguda in Catalan
1
La Lucinda va acabar d'obrir la porta per deixar passar la nouvinguda.
Ho sé tot de tu
2
No ha llegit res -vaanunciar la nouvinguda a en Juan Diego-
L’Avinguda dels Misteris
3
Somrigué discretament i desitjà el bon dia en llatí a la nouvinguda.
Les dotze direccions del vent
4
La nouvinguda va continuar el seu camí sota el pes d'una greu seriositat.
Cinc dies d’octubre
5
La societat és plena d'iniciatives en què participa moltíssima gent nouvinguda.
VilaWeb
6
A vegades, un nouvingut o nouvinguda esguerren o redrecen la trajectòria d'una família.
La marinada sempre arriba
7
Per què hem de quedar-nos sense aules d'acollida per a la població nouvinguda?
La República
8
Es tracta d'una polsera per a la seva filla nouvinguda a la família.
Catalunya Diari
9
És a dir, una cinquena part de la població era nouvinguda.
Infocamp
10
Aledis va veure que Joan es girava cap a la nouvinguda.
L'església del mar
11
I això que a la ciutat de València és una nouvinguda.
València Extra
12
El pacífic mestre de Torena apuntava la nouvinguda amb una pistola.
Les veus del Pamano
13
La nouvinguda mastega i xucla mentre fa una declaració d'intencions:
L'altra
14
I alleujament perquè no era l'única nouvinguda, i de cap manera la més destacable.
Crepuscle
15
La nena es va mirar la nouvinguda amb posat seriós.
L’estiu de les joguines mortes
16
Malauradament, Gilbert era una nouvinguda i no tenia prou capacitat per fer tot això.
Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
About this term
More collocations
Translations for nouvinguda
Portuguese
iniciantenovato
Spanish
newbie
Nouvinguda through the time
Nouvinguda across language varieties
Catalonia
Common