Term Gallery logo

Meanings of novici in Catalan

Portuguese
principiante
English
initiate
Spanish
tiro

Començant.

initiate
Usage of novici in Catalan
1
En Joan va buscar el novici i el va interrogar sense embuts:
Promet-me que seràs lliure
2
Era el novici, i fra Jaume el va presentar com a Pere.
Promet-me que seràs lliure
3
Van caldre uns segons encara abans que el novici no ho entengués.
Llegat
4
Tom va preguntar a un novici vergonyós on podia trobar el cellerer.
Els pilars de la terra
5
Va trigar a comprendre que el novici parlava en somnis, gemia, suplicava.
Promet-me que seràs lliure
6
El novici estava a punt de contradir-lo, però es va quedar callat.
Els pilars de la terra
7
Un novici va trencar la filera i es va apropar als feligresos.
Un món sense fi
8
El novici se li asseu al caire del jaç, li mesura els polsos:
El monestir de l'amor secret
9
El novici va rebufar, malhumorat; se'l veia emmurriat davant la manca de progrés.
Llegat
10
Quan el frare els va deixar als tres sols, el novici va comentar:
Promet-me que seràs lliure
11
A prima, el novici s'asseu cohibit al seu tamboret de la sala capitular.
El monestir de l'amor secret
12
Abans que Remigius pogués reaccionar, un altre novici jove es va posar dret.
Els pilars de la terra
13
El guardià se'n tornà a portar al novici el consentiment desitjat.
Els promesos
14
El novici espera poder continuar formant part d'aquest camí que el fa feliç.
Diari la veu
15
En Joan va pensar que el novici començava a caure-li bé.
Promet-me que seràs lliure
16
Amagat darrera el respatller, el novici tremolava descompost per la por.
Batudes a la ciutat
About this term
More collocations
Translations for novici
Spanish
tiro
Novici through the time
Novici across language varieties
Catalonia
Common