Term Gallery logo

Meanings of oreig in Catalan

Portuguese
zefir
English
gentle wind
Spanish
brisa

Brisa.

gentle wind
Synonyms
Examples for "brisa"
Examples for "brisa"
1
Va decidir que s'arribaria al mar, volia respirar la brisa, escrutar l'horitzó.
Els hereus de la terra
2
La brisa calenta que l'envoltava bullia amb aquella violència provocada per l'alcohol.
A les golfes en passa alguna
3
Tot entorn d'ells s'obria la negra solitud on una forta brisa bufava.
Tess dels Urbervilles
4
Va sentir com una brisa fresca l'endreçada calma al voltant de l'església.
Els pilars de la terra
5
El dia d'avui, diumenge, es presenta amb boira i una brisa lleugera.
Capitans intrèpids
1
Per sentir l'oratge, l'emoció i l'adrenalina que provoca l'esport no cal veure-hi.
IB3
2
Però ni una fulla no es belluga: no passa un bri d'oratge.
Jo pos per testimoni les gavines
3
No obstant això, Quin oratge ens espera per als dies de Pasqua?
València Extra
4
L'endemà, amb oratge insegur, Teresa fou quasi obligada a davallar al poble.
La idea de l’emigrant
5
Són les deu del vespre i no passa ni una gota d'oratge.
Vertígens
Usage of oreig in Catalan
1
Al cim de les branques més altes l'oreig remoreja com la mar.
Posicions
2
Els expedicionaris varen notar l'oreig especial que sol fer-hi a hora baixa.
Els fills del capità Grant
3
Em vaig treure el barret per sentir millor l'oreig de la llibertat.
La consciència de Zeno
4
El dia quinze va fer un temps assolellat, amb un oreig agradable.
Invasió subtil i altres contes
5
Vet aquí un silenci, trencat pel levíssim oreig que ondula les dunes.
Cròniques de la veritat oculta
6
Immersos, però, en la nit fresqueta d'oreig que s'amaga darrere les orelles.
Punt d'arròs
7
L'oreig em feia arribar, a bafarades, sentors de pixats i de femtes.
L'atles furtiu
8
L'oreig suau portava la sentor de les deixalles corruptes de l'interior.
La penombra de la coloma
9
Al contrari: feia sol i oreig de primavera, conjunt propi d'una estació complidora.
Invasió subtil i altres contes
10
Poden veure l'oreig de la nit, o així se sol dir.
El Senyor dels Anells
11
L'oreig matinal somovia les fulles seques de les enramades dels corders.
Argelaga florida
12
L'oreig s'havia alçat de manera contínua i ara bufava amb força.
El vell i la mar
13
CMe faria massa pena... Un oreig agitava els seus rínxols rossos.
VilaWeb
14
M'havia oblidat de trenar-me els cabells i l'oreig hi jugava, acaronant-me les galtes.
El jardiner. Ocells perduts
15
Però aviat vingué l'oreig i en sentia l'alenada al rostre.
Noces
16
L'oreig cessà i el Riu continuà fluint sense cap so.
El Senyor dels Anells
About this term
More collocations
Translations for oreig
Spanish
brisa
Oreig through the time
Oreig across language varieties
Catalonia
Common