TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
parsimònia
in Catalan
English
parsimony
Back to the meaning
Concepte filosòfic.
redundància informàtica
Related terms
concepte filosòfic
English
parsimony
Russian
скупость
English
parsimony
Spanish
tacañería
Back to the meaning
Tret de personalitat.
Related terms
comportament
vici
tret de personalitat
English
parsimony
Estalvi.
estalvi
senzillesa
moderació
frugalitat
parquedat
Usage of
parsimònia
in Catalan
1
El Josep de l'Hereuet, pobre i jornaler, l'escoltava amb
parsimònia
i resignació.
2
És un plat que necessita
parsimònia
,
moderació i una mà generosa d'oli.
3
Vaques i gallines són arrossegades amb una inquietant
parsimònia
cap a l'oblit.
4
L'alcalde, sense perdre en cap moment la
parsimònia
,
ens esperava amb ganes.
5
Per a avui la tarda ja està caient, amb la
parsimònia
natural.
6
Però s'ho varen menjar tot amb
parsimònia
com si res. Per què?
7
La consigna de
parsimònia
del tècnic portugués de l'Iran va trasbalsar Espanya.
8
S'hi atansà amb
parsimònia
a recuperar-lo, però el vent el va allunyar.
9
El duc va respondre al missatge del rei amb una agosarada
parsimònia
.
10
Amb
parsimònia
en Montalbano aparcà en un dels llocs reservats als taxis.
11
Mou el cap amb relativa
parsimònia
,
com una baldufa a punt d'aturar-se.
12
La
parsimònia
és una virtut dels que saben que tenen el poder.
13
Més aviat la seva manera de desplaçar-se permetia intuir una certa
parsimònia
.
14
Tot ho feia amb
parsimònia
,
com si ja ho tingués tot fet.
15
Hi passava els ulls amb una lentitud i una
parsimònia
vertaderament notarials.
16
Vaig comprovar el rellotge, exasperat de la
parsimònia
de Jasper i Alexander.
Other examples for "parsimònia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
parsimònia
/pəɾ.siˈmɔ.ni.ə/
/pəɾ.siˈmɔ.ni.ə/
or
/paɾ.siˈmɔ.ni.a/
occ
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran parsimònia
aixecar amb parsimònia
cap amb parsimònia
parsimònia del món
caminar amb parsimònia
More collocations
Translations for
parsimònia
English
parsimony
parsimonious
stinginess
miserliness
costiveness
niggardliness
Russian
скупость
Spanish
tacañería
cicatería
mezquindad
racanería
Parsimònia
through the time
Parsimònia
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common