TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
partir
in Catalan
Portuguese
sair
English
part
Spanish
salir
Back to the meaning
Anar.
anar
deixar
sortir
marxar
fugir
abandonar
anar-se'n
eixir
retirar-se
English
part
Portuguese
dividir-se
English
split
Spanish
partir
Back to the meaning
Separar.
separar
repartir
dividir
separar-se
esquarterar
dividir-se
fragmentar
seccionar
escindir
English
split
English
split
Spanish
partir
Back to the meaning
Tallar.
tallar
esquinçar
trossejar
fendir
fendre
esquerdissar
English
split
Portuguese
fragmentar
English
fragment
Back to the meaning
Trencar.
trencar
trencar-se
partir-se
fragmentar-se
English
fragment
Other meanings for "partir"
Usage of
partir
in Catalan
1
A
partir
d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
2
A
partir
d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
3
El més just seria posar-ho a
partir
d'un percentatge de l'obligació fiscal.
4
A
partir
d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
5
Miss Heather va decidir que a
partir
d'aquell moment se'n mantindria lluny.
6
A
partir
d'aquí, s'embarca en un viatge que no sabia que necessitava.
7
A
partir
d'aquesta data, el preu del forfet serà de 785 euros.
8
A
partir
d'ara, vivia al cel, allà dalt, i els podia mirar.
9
A
partir
d'aquí l'assaltaven no només les orelles sinó també els ulls.
10
El llindar a
partir
del qual s'aplicarà d'aquest factor s'establirà per llei.
11
Bé, ara havia d'ultimar els itineraris que començarien a
partir
de l'endemà.
12
A
partir
d'aquest any la línia d'adquisicions anirà pujant cada vegada més.
13
A
partir
d'aquest croquis general, l'orador pot començar a preparar la intervenció.
14
Armengol creu que, a
partir
d'aquesta data, podrien començar a arribar turistes.
15
També s'ha cancel·lat el mercat dels diumenges a
partir
del 30 d'agost.
16
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a
partir
d'avui.
Other examples for "partir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
partir
Noun
Masculine · Singular
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
partir de dilluns
partir del mes
partir del dia
partir del setembre
fer a partir
More collocations
Translations for
partir
Portuguese
sair
partir
ir
retirar-se
dividir-se
esmigalhar
dividir
repartir
separar
articular-se
fragmentar
cortar
rasgar
cindir
quebrar
romper
English
part
start
set out
set off
get out
set forth
take off
start out
exit
leave
go out
go away
depart
go forth
split
separate
dissever
split up
divide
carve up
rive
cleave
fragment
cut off
fragmentise
break
chop off
come apart
break up
fall apart
lop off
fragmentize
crack
snap
tear
bust
rupture
partition
zone
Spanish
salir
marchar
partir
ir
dejar
repartir
dividir
separar
estallar
quebrar
romper
Partir
through the time
Partir
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common