Term Gallery logo

Meanings of petar in Catalan

English
pop
Spanish
chasquear

Partir.

      pop
      Portuguese
      explodir
      English
      pop
      Spanish
      explotar

      Explotar.

            pop
            Portuguese
            bater papo
            English
            jaw
            Spanish
            charlar

            Xerrar.

                  jaw
                  Usage of petar in Catalan
                  1
                  L'Ullsnegres va petar una capa d'aigua glaçada que hi havia al fons.
                  Els llops de la lluna roja
                  2
                  S'esperava vés a saber què, d'anar a petar a casa d'uns senyors.
                  Argelagues
                  3
                  La Lumikki va mirar l'Elisa, li havien començat a petar les dents.
                  Vermell com la sang
                  4
                  En Min-Ho va fer petar els artells davant dels ulls d'en Thomas.
                  Les proves
                  5
                  El túnel descrivia una ziga-zaga i, finalment, anava a petar a l'amfiteatre.
                  Sóc en Pilgrim
                  6
                  A l'Alon li van petar els genolls quan es va posar dempeus.
                  La clau del destí
                  7
                  Ella va fer petar la llengua i va dir en veu baixa:
                  El llibre de les ànimes
                  8
                  Va fer petar la llengua i va dir en un to tranquil·litzador:
                  Enrenou al guaiaber
                  9
                  L'Oleg va fer petar el sobre contra el marc de la porta.
                  Una matinada inquietant
                  10
                  La infermera va fer petar l'ungla del dit petit contra una dent.
                  Justine. El Quartet d'Alexandria I
                  11
                  A l'habitació, hi fa un fred que em fa petar les dents.
                  Notes per a Sílvia
                  12
                  Hi havia una tensió molt gran i podia petar per qualsevol lloc.
                  VilaWeb
                  13
                  Després de fer petar els dits hi afegí- :Totés com això.
                  Clau: MX
                  14
                  En Caius va fer petar els dits davant l'Aro per fer-lo callar.
                  A trenc d'alba
                  15
                  La punyetera glaçadora va començar a petar fa un parell de dies.
                  El temor d'un home savi
                  16
                  Em sorprenc que els xiscles d'algunes dones no facin petar les copes.
                  Primavera, estiu, etcètera
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for petar
                  Petar through the time
                  Petar across language varieties
                  Catalonia
                  Common
                  Valencia
                  Less common