TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
roguishness
Spanish
travesura
Berganteria.
berganteria
English
roguishness
Portuguese
astúcia
English
cunning
Sagacitat.
sagacitat
English
cunning
Astúcia.
astúcia
1
Tal com feia sempre, l'Auri va mirar les pintures, somrient amb
picardia
.
2
Ella va fer una ganyota de dignitat amb
picardia
i va respondre:
3
I -liva picar l'ullet amb
picardia
-
amb
una noia molt bonica.
4
Paràlisi que, precisament, propicia que aflorin aquells que viuen de la
picardia
.
5
Un somriure de
picardia
es va perfilar en aquell rostre de pilleta.
6
Ell emmudeix, allarga la documentació a l'Axel i després se'l mira amb
picardia
.
7
En Jordi va mirar la Nora, que li va picar l'ullet amb
picardia
.
8
Quan acaba, l'home s'aixeca i somriu amb
picardia
i li xiuxiueja:
9
Després li pica l'ullet amb
picardia
i l'Osvald torna a enrojolar-se.
10
Mira la càmera amb uns ulls tímids, però d'una certa
picardia
.
11
Però la cara s'aguantava, plena de vida i
picardia
fins i tot ara.
12
Hi havia
picardia
i també innocència; hi havia ombres oportunes, i lluentors magnífiques.
13
Els ulls de Setembre van brillar amb un toc de
picardia
.
14
La Clara va somriure amb
picardia
i ell la va començar a besar.
15
Va decidir fer un esforç i disminuir la tensió amb humor i
picardia
.
16
En Victor va somriure, captivat per la seva
picardia
i la seva seguretat.
picardia
/pi.kərˈdi.ə/
/pi.kərˈdi.ə/
or
/pi.kaɾˈði.a/
occ
·
somriure amb picardia
mirar amb picardia
ullet amb picardia
dir amb picardia
espurna de picardia
English
roguishness
rascality
prankishness
cunning
slyness
guile
wiliness
craft
craftiness
foxiness
Spanish
travesura
bufonería
diablura
Portuguese
astúcia