Term Gallery logo

Meanings of poder (podíeu) in Catalan

Russian
начальство
Portuguese
poder
English
power
Spanish
poder
Wikidata

Capacitat d'influir en el comportament de persones amb o sense resistència.

Related terms
power
English
force
Spanish
poder

Força.

force
Portuguese
mandato
English
power of attorney
Spanish
representación legal

Mandat.

power of attorney
Portuguese
capacidade
English
power
Spanish
poder

Capacitat.

power
Synonyms
Examples for "capacitat"
Examples for "capacitat"
1
La capacitat d'adaptació i de resignació que té l'ésser humà em sorprèn.
Bondia Andorra
2
Vaig començar a esperar elogis que fossin prova d'una capacitat autònoma meva.
L’amiga genial
3
Persones de consens i amb la capacitat d'en Xavi n'hi ha poques.
El Crític
4
D'aquesta manera, s'ampliarà la capacitat del centre fins a 68 places més.
IB3
5
A més, els pagesos són persones humils, amb una gran capacitat d'organització.
El Vallenc
1
Fa anar els ordinadors com si res. Admiro l'habilitat que hi mostra
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
L'única cosa que et queda és mantenir el teu nivell actual d'habilitat.
Eldest
3
El Genet Negre brandava Eina de Pau amb l'habilitat d'un mestre d'esgrima.
L'Illa de les Tres Taronges
4
I l'habilitat consisteix a amagar i amagar-se l'estat real de les coses.
Una fuig, l’altre es queda
5
Ningú no ignorava la proverbial grolleria de l'un i l'habilitat de l'altra.
1714 - Toc de vespre
1
Esporgar olivers, l'arbre més mític de la Mediterrània, requeria l'enginy de l'artesà.
La marinada sempre arriba
2
No, es tracta d'un engany construït amb molt més d'enginy i precisió.
La devoció del sospitós X
3
A més, la feina del periodista consisteix a explotar l'enginy dels altres.
Egosurfing
4
D'aquesta no se'n sortiria amb enginy, si Viàlov no el volia escoltar.
La caiguda dels gegants
5
I, si tens l'enginy creatiu i el giny tecnològic, la cosa s'accelera.
VilaWeb
Usage of podíeu in Catalan
1
Un cop allà, podíeu ensenyar-li l'oficina i convidar-la a prendre un te.
Un robatori
2
Només de veure'l ja ho podíeu dir que no era un senyor.
El que resta del dia
3
Cap de vosaltres no ha pensat que li podíeu estar fent mal?
La vall dels cavalls
4
No podíeu dormir; però, quina era la resta d'aquesta cosa tan absurda?
L'estigma de la bèstia
5
I ho vau fer perquè no podíeu suportar més una justícia injusta.
Infocamp
6
No tenia pressa, que ja no podíeu moure-vos del lloc ni cridar.
Dies d’ira
7
El saqueig de l'armari marí continuava amb les calaixeres que podíeu obrir.
Plans de futur
8
En un món millor, podíeu haver estat meva, no de l'Eddard Stark.
Tempesta d'espases
9
Gairebé podíeu sentir-lo a ell, com feia petar les dents de ràbia.
Color de sang
10
Ni el teu pare ni tu no podíeu fer-li més que mal.
La clau de vidre
11
Però, és clar, vós, com podíeu saber-ho si sou fora de l'entrellat?
Meinard Stam, ara difunt
12
Després de tot, àvia, donem gràcies a Déu!, us podíeu haver esllomat.
Les mil i una nits
13
En equilibri inestable, com si mantinguessin relacions canviants, podíeu creure'ls en desplaçament perpetu.
Me'n vaig
14
No podíeu haver viscut d'altra manera, i tanmateix compreneu que vau viure malament!
La mare
15
Fins ni sou culpable de robatori, quan podíeu haver robat impunement.
Narracions extraordinàries
16
Aquí era el Marginat, i vosaltres això no ho podíeu suportar.
Tots els contes
About this term
Frequent collocations
Translations for podíeu
Podíeu through the time
Podíeu across language varieties
Catalonia
Common