Term Gallery logo

Meanings of porta principal in Catalan

English
front door
Spanish
portal
Wikidata

Portal.

front door
Synonyms
Examples for "portal"
Examples for "portal"
1
Cada vegada que l'Abdon creuava aquell portal sentia el pes de l'autoritat.
Una dona d’aigua
2
La defensiva sobrietat militar permet, de sobte, l'austera elegància clàssica d'un portal.
L’any en estampes
3
Van ensopegar, com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
Proves i Tres paràboles
4
El nou portal facilita el tractament i la gestió d'aquest volum d'informació.
Nació Digital
5
Un parell d'hores més tard, en Miquelet pujava cridant des del portal:
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
1
Akwasi va contemplar estupefacte l'arribada d'una llitera portada per quatre fornits esclaus.
L'illa de les mil fonts
2
Una d'elles era la portada d'entrada des del carrer de les Barques.
Actualitat valenciana
3
Disseny de portada: Enric Solbes, a partir d'una fotografia de Lewis Carroll.
El col·leccioniste de fades
4
La gestió agrícola del Monestir l'ha portada quasi sempre l'Ajuntament de Simat.
Diari la veu
5
La Vall de Bianya ha completat la portada d'aigües al terme municipal.
Garrotxa digital
1
La monumental portalada d'accés és un dels elements més característics de l'església.
Bondia Andorra
2
Al cap d'una estona, una petita gentada s'havia aplegat a la portalada.
Els pilars de la terra
3
Aleshores ja eren les deu, l'hora de tancar la portalada del carrer.
Trajecte final
4
La multitud el va seguir fins a la portalada nord de l'església.
Els pilars de la terra
5
De la portalada de l'església, en quedaven pocs vestigis, rosegats de floridura.
El nom de la rosa
1
A la majestuosa porta d'entrada d'aquest temple s'hi pot llegir aquest rodolí:
Inhòspits
2
La porta d'entrada a la casa s'obria directament a la sala d'estar.
L'assassí és del veïnat
3
Eren a la torre de l'església, al terrat, a la porta d'entrada.
Tres segons
4
A la porta d'entrada del pati interior hi va aparèixer, radiant, Badralbudur.
Les mil i una nits
5
També s'han reparat els murs perimetrals i la porta d'entrada de vehicles.
El Periódic
Usage of porta principal in Catalan
1
Només d'entrar per la porta principal, sent pronunciar el nom d'Eudald Martín-Cortina.
Puta pasta
2
Aquell tipus entrarà d'un moment a l'altre per la porta principal, ¿entesos?
El senyor dels lladres
3
Per començar, s'havia trobat la porta principal oberta, i això era estrany.
La porta del drac
4
S'aixecà, es vestí, s'esmunyí escales avall i sortí per la porta principal.
Wilt
5
El metge els va acompanyar fins a la porta principal de l'hospital.
Catedral
6
Semblava com si algú provés d'obrir la porta principal amb una palanca.
El banquet celestial
7
Va sentir que la porta principal s'obria i es tornava a tancar.
L’hivern del món
8
S'aturaren davant la porta principal i van tocar dues vegades la campaneta.
Clau: MX
9
Jo l'obriré per la porta principal i tu pots entrar pel jardí.
Els jugadors de whist
10
Però aquest matí l'havia despertada un cop fort de la porta principal.
Felicitat
11
Els homes entren a l'edifici per la porta principal de Lexington Avenue.
El codi Da Vinci
12
En Christian m'agafa la mà i anem cap a la porta principal.
Cinquanta ombres més fosques
13
Un cotxe de cavalls s'espera a la porta principal de Villa Pisani.
Fortuny
14
Allà, una finestra estreta m'oferia una bona vista de la porta principal.
Sóc en Pilgrim
15
A les cinc en punt érem a la porta principal del Retiro.
Digue'm qui sóc
16
La cadena de seguretat de la porta principal continuava al seu lloc.
Corbs
This collocation consists of:
Translations for porta principal
Spanish
portal
Porta principal through the time
Porta principal across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common