Term Gallery logo

Meanings of portaequipatge in Catalan

Portuguese
porta-malas
English
automobile trunk
Spanish
portamaletas

Maleter.

        automobile trunk
        Usage of portaequipatge in Catalan
        1
        El portaequipatge era ple de petxines que algun dia servirien de cendrers.
        Benvinguda entre nosaltres
        2
        Treu un alçaprem, una cinta mètrica i una llanterna del gran portaequipatge.
        L'hipnotitzador
        3
        Boardman va representar una escena per atrapar-lo i desar-lo en un portaequipatge.
        L'home dins el laberint
        4
        Duia les mostres al portaequipatge, però aquella nit no li farien falta.
        Tot és definitiu
        5
        El cotxe encara hi és, davant del garatge, amb el portaequipatge obert.
        La parella del costat
        6
        L'ha mirada mentre ella feia tres maletes i l'ajuda a carregar-les al portaequipatge.
        L'àguila negra
        7
        Llevat que el cap de la nina m'hagi aclucat l'ull des del portaequipatge.
        L'ètica
        8
        En Tom va aixecar-se d'un salt i va estirar la maleta del portaequipatge.
        El talent de Ripley
        9
        Tot el seu material estava ben endreçat al portaequipatge del BMW.
        La química
        10
        No hauria servit de res: el mòbil era al portaequipatge del Chevrolet, trencat.
        Tot és definitiu
        11
        Va obrir el portaequipatge i va demanar al Mohamed que sortís del vehicle.
        La joia d'Alexandre Magne
        12
        Al portaequipatge hi portaven ben lligats els salabrets i les galledes.
        El silenci doble
        13
        Començava a sentir cansament del seient del portaequipatge i li pesava el casc.
        Un assassinat, noi
        14
        Té una bicicleta amb dues bosses de cuir penjades al portaequipatge.
        Trilogia de Claus i Lucas
        15
        Estava acabant de carregar el portaequipatge quan en Daniel va tornar a entrar.
        La química
        16
        Va alçar la mà cap al portaequipatge de dalt tot buscant-hi el barret.
        L’aniversari secret
        About this term
        More collocations
        Translations for portaequipatge
        Portaequipatge through the time
        Portaequipatge across language varieties
        Catalonia
        Common