Term Gallery logo

Meanings of privar in Catalan

Portuguese
privar
English
strip
Spanish
deprivar

Desmuntar.

strip
English
shut
Spanish
excluir

Excloure.

shut
Portuguese
privar
English
impoverish
Spanish
privar

Empobrir.

impoverish
Usage of privar in Catalan
1
El capità retirat tampoc es va privar d'insultar-los davant els seus ministres.
El Periódico
2
Ningú pot privar el poble espanyol de decidir sobre el seu futur.
El Periódico
3
El savi Consell dels cent jurats les hagué de privar diverses vegades.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
Potser va veure la persona que la va privar de la vida.
L'home del balcó
5
Seria inadmissible per part meva privar Lord Vargo de tots dos trofeus.
Tempesta d'espases
6
Però un se'n pot privar de bona fe, fixi's en l'exemple d'aquell oficial.
Una execució ordinària
7
Durant l'entrevista no es va privar de recordar els seus dies al Barcelona.
El Periódico
8
Les raons van obligar el Governador a privar l'assistència als sastres.
Corpus. Primavera
9
Molt aviat, però, es va haver de privar d'una manera definitiva.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
10
Quin telèfon pot privar un home precís, monòton, ordenat com l'Òscar, de comunicar-se?
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
11
Sovint hi havia víctimes, i les autoritats van privar el costum.
Estiu
12
Uns quants petons, li vaig fer, fins que el pare me'n va privar.
Les set aromes del món
13
Pomposos enganyabadocs.Diuen que destruir les tradicions és privar els pobles del seu futur.
Diari la veu
14
JOAN: Sou a casa vostra i no us podem privar les vostres accions.
Aigües encantades
15
Per no privar a un grup de debatre una qüestió d'actualitat.
Nació Digital
16
A Mallorca, privar un infant de jugar amb titelles i ninots.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for privar
Portuguese
privar
Privar through the time
Privar across language varieties
Catalonia
Common