Term Gallery logo

Meanings of rascar in Catalan

Portuguese
arranhar
English
scrape
Spanish
picar

Gratar.

scrape
Usage of rascar in Catalan
1
Sumire va fer un glop d'aigua i es va rascar l'orella lleugerament.
El meu amor Sputnik
2
L'Adrià va rascar amb l'ungla una taqueta del braç de la cadira.
Jo confesso
3
Després de rascar bona part del dibuix, va tornar a mirar l'Alec.
Infern
4
En Langdon es va rascar el cap, fent veure que s'ho rumiava.
Àngels i dimonis
5
La demagògia és un recurs persistent per intentar rascar uns quants vots.
Diari de Girona
6
En Silvestre es va rascar amb les dues mans la grenya embullada.
Claraboia
7
Ells s'han de fer forts a casa i rascar punts a fora.
Diari de Girona
8
Els tres nois es van agenollar i es van posar a rascar.
La biblioteca dels morts
9
Els gironins només van rascar en les terminacions dels premis més grans.
Diari de Girona
10
En Birger Holmen es va rascar el braç per sobre la camisa.
El redemptor
11
Es va produir un accelerament sobtat en el rascar de la Robin.
Les Correccions
12
Va rascar el cigar al cendrer i el va tornar a encendre.
Espècies protegides
13
Ser Jacelyn es va rascar la galta amb la mà de ferro.
Xoc de Reis
14
Va estirar el braç i es va tornar a rascar el clatell.
Proves falses
15
En va agafar un i va rascar el glaç de la tapa.
Ningú no ho sabia
16
En Feliks es va rascar el cap i va maleir en rus.
L’home de Sant Petersburg
About this term
More collocations
Translations for rascar
Rascar through the time
Rascar across language varieties
Catalonia
Common