Term Gallery logo

Meanings of rega in Catalan

Russian
борозда́
Portuguese
fenda
English
furrow
Spanish
surco

Marca allargassada que deixa l'arada, o algun altre instrument semblant, en el sòl.

furrow
Usage of rega in Catalan
1
Allò que el català no rega, la cultura catalana no ho fecunda.
El preu de ser catalans
2
Si no se'l rega mor, i esdevenim tots esclaus, com som ara.
La República
3
Generals de l'Exèrcit controlen el petroli que rega les arques veneçolanes.
El Periódico
4
Cuida i rega la seva música com abans els jardins en què treballava.
Diari d'Andorra
5
En Junior avança fins al xarnego, que fa veure que rega les plantes.
Hawaii Meteor
6
Però perdre-la voluntàriament, o com qui rega les plantes, és gairebé un crim.
Diari d'Andorra
7
Quan rega també rega el cotxe vermell que el Joe li ha regalat.
El límit exacte dels nostres cossos
8
Com us he dit rega fent servir gomes amb l'aigua de pous d'explotació d'aqüífers.
Diari la veu
9
Pablo Iglesias rega les plantes a la secció de despatxos.
El Periódico
10
També s'ocupa del jardí, hi planta flors i les rega.
Trilogia de Claus i Lucas
11
Em posa una rodanxa de pinya al plat i me la rega de suc.
Fet un fàstic
12
Tiro avall i tombo a l'esquerra en arribar on una senyora rega les plantes.
Un lloro per al vicari i altres històries
13
La senyora Palomar és al jardí, també; rega les veròniques.
Palomar
14
I rega les plantes, tia, que aquestes flors fan pena.
La gatera
15
La Fàtima rega les flors de les jardineres del vestíbul.
Sóc l’Iris
16
Si us fixeu, un llaurador convencional rega amb gomes i no amb aigua cavallera.
Diari la veu
About this term
Frequent collocations
Translations for rega
Portuguese
fendasulco
English
furrow
Spanish
surco
Rega through the time
Rega across language varieties
Catalonia
Common