Term Gallery logo

Meanings of rendició in Catalan

English
giving up

Claudicació.

giving up
Usage of rendició in Catalan
1
Però és que l'alternativa, l'única que ens deixen, és la rendició total.
La República
2
Exposo que el 'junquerisme' és pràcticament una rendició davant de l'estat espanyol.
VilaWeb
3
Hi ha també homes grans, amb l'aspecte de rendició peculiar d'alguns jubilats.
Benzina
4
Pujol va examinar detingudament el missatger d'una rendició presentada amb bones paraules.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
5
No era un gest de rendició, sinó tan sols de decepció, d'incredulitat:
Els homes de la dalla
6
Res no venç abans la resistència d'una dona que la rendició total.
Sexus
7
Va alçar les mans amb un gest de rendició i va dir:
Restes mortals
8
Li costava d'imaginar-se Hitler acceptant una rendició en les circumstàncies que fossin.
L’hivern del món
9
Alçant les mans en senyal de rendició fingida, en Brunetti va dir:
Les aigües de l’eterna joventut
10
La paraula més curta que havia trobat per expressar la seva rendició.
L'exèrcit furiós
11
També ha anunciat que farà un acte públic de rendició de comptes.
IB3
12
Però tothom sabia el significat de les paraules retirada, sotmetiment i rendició.
L’hivern del món
13
Primer ells van demanar la nostra rendició i ens hi vam negar.
Eldest
14
Són cartes de nobles i poderosos catalans que recomanen una rendició honorable.
La República
15
Es deia que Murlutter era partidari de l'autoenfonsament i de la rendició.
El gos que va veure Déu i altres relats
16
Ell va somriure i va aixecar les mans en senyal de rendició.
Mil sols esplèndids
About this term
More collocations
Translations for rendició
Rendició through the time
Rendició across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common