TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rendir
(rendiran)
in Catalan
Portuguese
dar
English
submit
Spanish
presentar
Back to the meaning
Tornar.
tornar
presentar
lliurar
retornar
entregar
retre
English
submit
Rebentar.
rebentar
cansar
sufocar
avorrir
exhaurir
trinxar
afartar
extenuar
Synonyms
Examples for "
rebentar
"
rebentar
cansar
sufocar
avorrir
exhaurir
Examples for "
rebentar
"
1
Ai!, només l'escot semblava el d'una cantant d'òpera just abans de
rebentar
.
2
Resulta difícil d'entendre com s'ho hauran fet per
rebentar
la persiana metàl·lica.
3
L'únic que van
rebentar
era el meu', va declarar a Catalunya Ràdio.
4
L'explosió va
rebentar
els vidres a més de cinc quilòmetres de distància.
5
Es porc està a punt de
rebentar
,
no l'hauríem de fer patir.
1
L'instrument sonava molt bé, però aviat se'n va
cansar
,
inquiet com era:
2
Primer, se li van
cansar
les mans, després, s'hi va fer mal.
3
L'home aviat se'n va
cansar
i el va esfurriar cap al bosc.
4
La meva mare es va
cansar
d'aquella vida i el va abandonar.
5
Al cap de vint minuts, la Dawn es va començar a
cansar
.
1
Finalment, les paraules de l'Edward varen
sufocar
la curiosa excitació d'en Jacob.
2
Els bombers van
sufocar
l'incendi i van protegir la zona perquè no
3
Els bombers van procedir a
sufocar
l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
4
M'intento mossegar el llavi, però fracasso en l'intent per
sufocar
una rialleta.
5
Quatre dotacions de bombers amb quatre vehicles treballen per
sufocar
l'incendi que.
1
La senyora Chawla començava a
avorrir
el que trobava a la selva.
2
Segurament, el cap de Govern, Toni Martí, es va
avorrir
de valent.
3
Del menjar?Habitualment quan dines a l'escola et fan
avorrir
algun menjar concret.
4
Ella havia mamat fins molt grandeta, i costà bon xic fer-li
avorrir
.
5
Com sempre, es va perdre en detalls tècnics que em van
avorrir
.
1
Una trentena d'actes, a més, van
exhaurir
les entrades a la venda.
2
A la resta de llars, una per domicili, fins a
exhaurir
existències.
3
Vaig
exhaurir
la capacitat amatòria de la mare en començar a caminar.
4
Hem
d'
exhaurir
la possibilitat de fer una declaració total o parcial conjunta.
5
Els dos altres espectacles que van
exhaurir
localitats van ser 'La Jota.
1
Tothom s'està esperant, l'escenari és a punt, i ningú per
trinxar
l'oca.
2
De seguida li van entrar a casa i l'hi van
trinxar
tot.
3
Esgotats tots els cartutxos, ara els calçots per arrencar s'hauran de
trinxar
.
4
En Burnell va passejar la mirada pel tall del ganivet de
trinxar
.
5
Més valdria que te n'anessis a
trinxar
ametlles; sempre darrere les dones!
1
L'encarregat de dictar l'ordre en què s'emetien les notícies se'n va
afartar
.
2
Es va
afartar
de plorar, la pobra, perquè se n'havia d'anar de Temuka.
3
Durant set dies seguits els amics van
afartar
el seu Salim.
4
Quan ja havia passat gairebé una hora, Kura se'n va
afartar
.
5
En aquell moment es va
afartar
del posat del jove missioner-
1
La seva fama atrapava els confins del regne i deien que era dur com una roca i exigent fins a l'extrem
d'
extenuar
els homes.
2
Extenuava
les seves amants ocasionals i les insultava perquè no el calmaven.
3
Fins i tot una simple conversa com aquella l'esgotava,
l'
extenuava
al màxim.
4
Constantment, havia de deixar el relat de tant com
l'
extenuava
.
5
Extenuat
,
panteixant, piafant pels narius, van aconseguir arribar al poble.
Usage of
rendiran
in Catalan
1
Quan el Conclau vegi la col·lecció de forces disposades a atacar-los es
rendiran
.
2
Amb tot, va deixar clar que els blancs no es
rendiran
.
3
Les dones sempre es
rendiran
davant teu: sempre, fins i tot a la vellesa.
4
I ara com al 78, els responsables no
rendiran
contes.
5
Si es mantenen fermes, ens
rendiran
per la fam.
6
Puigdemont ha assegurat que no es
rendiran
,
sigui des del Tribunal Suprem o des de l'exili.
7
Llavors, totes se us
rendiran
i us serviran.
8
Ser la Marta Carrington no vol dir que tots els homes es
rendiran
als teus peus.
9
Puigdemont ha assegurat que no es
rendiran
,
ja sigui des del Tribunal Suprem o des de l'exili.
10
Posa a pista els que
rendiran
millor.
11
Es
rendiran
o cauran, un per un.
12
Es
rendiran
només de veure el desplegament.
13
Per davant, deu dies en què els veïns
rendiran
un sentit homenatge al patró dels mariners, Sant Pere.
14
Qui
rendiran
comptes davant els ciutadans?
15
I així es
rendiran
al nihilisme.
16
Llavors els homes també
rendiran
més.
Other examples for "rendiran"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rendiran
rendir
Verb
Indicative · Future · Third
Frequent collocations
rendir tribut
rendir al nihilisme
rendir comptes
rendir culte
rendir fàcilment
More collocations
Translations for
rendiran
Portuguese
dar
entregar
apresentar
English
submit
render
Spanish
presentar
devolver
referir
entregar
rendir
Rendiran
through the time
Rendiran
across language varieties
Catalonia
Common