Term Gallery logo

Meanings of resplendor in Catalan

Wikidata

Dia.

Portuguese
refulgência
English
effulgence
Spanish
brillo

Brillantor.

effulgence
Portuguese
glória
English
resplendency
Spanish
resplandor

Glòria.

resplendency
Usage of resplendor in Catalan
1
La resplendor dels incendis sobre el cel havia amagat l'arribada de l'alba.
L’any dels francs
2
Una sobtada resplendor rosada s'havia enfilada per la columna trencada d'una esquerda.
Els primers homes a la Lluna
3
Només hi veia la resplendor dels terminals d'ordinador que puntejaven la sala.
Àngels i dimonis
4
En Juan Diego es va vestir en la resplendor verdosa de l'aquari.
L’Avinguda dels Misteris
5
Mentre accionava el percutor de l'arma, li veia la resplendor dels ulls.
Anjub
6
Entre les cases, hi havia la resplendor i la fumera d'un incendi.
Barcelona tràgica
7
En Merthin va suposar que era el resplendor reflectit d'una espelma distant.
Un món sense fi
8
Quan era a mig camí va veure la resplendor d'una altra espelma.
Crims duplicats
9
La seva resplendor podria atreure inopinadament algun dels perillosos habitants d'aquests paratges.
Vint mil llegües de viatge submarí
10
La pell de l'home emetia una resplendor del color del banús greixat.
Eragon
11
Hi havia lluna plena i la seva resplendor s'estenia per la platja.
El psicoanalista
12
Aleshores una resplendor malvada li va creuar la mirada i va dir:.
L’última batalla
13
Aixequem-nos i seguim endavant, atrets per la resplendor de l'estel dels Mags.
Diari d'Andorra
14
Era com la resplendor d'una posta de sol flamejant, una lluminositat suprema.
Sexus
15
Feien tots una resplendor daurada, aquella nit de l'aire contaminat de gris.
La Torre dels Vicis Capitals
16
La Nora emetia una resplendor sobrenatural, però Thomas Reed s'havia quedat mut.
L'illa de les mil fonts
About this term
More collocations
Translations for resplendor
Resplendor through the time
Resplendor across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common