TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
резюме
Portuguese
sumário
English
summary
Spanish
summary
Exposició sintètica d’un assumpte o matèria.
anotació
revisió literària
English
summary
Portuguese
sumário
English
summary
Spanish
resumen
Conclusió.
conclusió
sumari
síntesi
extracte
sinopsi
recapitulació
English
summary
1
Aquella goteta era
resum
i reflex d'una ànsia immunda, d'una ànima pútrida.
2
Per fer un
resum
de la situació d'aquestes alternatives financeres, dèiem això:
3
Ací podeu veure un vídeo de
resum
d'aquell concert de l'any 2000:
4
En
resum
,
i tornant al que t'estava explicant: érem una família feliç.
5
El
resum
de la jornada de bàsquet amb representació altempordanesa: Segona Catalana.
6
En
resum
,
que res d'aquella doneta mostrava cap senyal d'enverinament per belladona.
7
La conversa havia començat amb el
resum
de l'assemblea del dia abans.
8
En
resum
,
al pilot de l'Stylobike l'espera un cap de setmana mogut.
9
En
resum
:
quan sentin desànim al llegir la premsa, viatgin a l'hemeroteca.
10
En
resum
:
quin és el meu drama, en el terreny de l'art?
11
En
resum
,
els treballadors de Catalunya i els d'Espanya segueixen com sempre.
12
En
resum
,
després d'aquests 25 anys el balanç a posteriori és ambivalent.
13
CÍNCTESI:
resum
de totes les aportacions que s'hauran fet en aquest fòrum.
14
El
resum
de tot plegat és el canvi de nom de l'aeroport.
15
En
resum
,
la situació és aquesta: els Quarters Generals són a Brighton.
16
En arribar a aniversaris rodons es fa
resum
:
algun moment a destacar?
resum
·
·
breu resum
bon resum
petit resum
millor resum
resum ràpid
Russian
резюме
реферат
реферирование
Portuguese
sumário
resumo
English
summary
abstract
sum-up
Spanish
summary
resumen
síntesis