Term Gallery logo

Meanings of retard in Catalan

Portuguese
atraso
English
delay
Spanish
retraso

Demora.

delay
Usage of retard in Catalan
1
L'home s'ha excusat pel retard però li ha estat impossible arribar abans.
T'hauria de caure la cara de vergonya
2
Posen exemples, com el retard en el lliurament d'informes que han sol·licitat.
Ebre Digital
3
L'única diferència és que Catalunya va amb un retard de 5 dies.
VilaWeb
4
El tren d'en Castle havia tingut quaranta minuts de retard a Berkhamsted.
El factor humà
5
La Vanja va arribar amb un quart d'hora de retard al Roppongi.
Morts prescindibles
6
L'equip de govern diu que el retard es deu als tràmits burocràtics
IB3
7
L'estatut de refugiat, quan es concedeix, arriba amb un retard realment exasperant.
El Periódico
8
El retard en el diagnòstic arriba, en alguns casos, als 7 dies.
La República
9
Les ajudes del Govern s'han vist afectades pel retard de les subvencions.
IB3
10
Amb els anys que es porten de retard, ja no ve d'aquí.
La República
11
No m'havien agradat els crits, i aquell retard addicional encara m'agradava menys.
Puresa
12
La pèrdua del satèl·lit d'energia significa el retard de tota una generació.
L'home que va vendre la lluna
13
Aquests són quan la cancel·lació o el retard:-es deu a circumstàncies extraordinàries.
Nació Digital
14
Ell agraeix a la Glòria aquest tradicional retard, i l'accepta comuna delicadesa.
Tots som iguals
15
I del retard en la confecció de certificats per no reparar l'ordinador?
Infocamp
16
O més ben dit: ¿per què véns amb tants anys de retard?
Xamfrà de tardor
About this term
More collocations
Translations for retard
Spanish
retraso
Retard through the time
Retard across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common