Term Gallery logo

Meanings of retret (retrets) in Catalan

English
unsociable
Spanish
insociable

Esquerp.

unsociable
English
reprimand

Reprovació.

reprimand
Portuguese
reprimenda
English
reproach
Spanish
reproche

Recriminació.

reproach
Portuguese
desconsideração
English
rebuff
Spanish
desprecio

Menyspreu.

rebuff
Synonyms
Examples for "menyspreu"
Examples for "menyspreu"
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc menyspreu.
Eldest
2
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
Caín
3
Va començar a plorar, i la Jordi se'l va mirar amb menyspreu.
Els Cinc a la granja Finniston
4
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
L'Alquimista
5
El general se'l va mirar amb un cert menyspreu i va dir:
Alfons XIV
1
L'aneguet lleig de les eleccions del 27-S és Unió Democràtica de Catalunya.
El Crític
2
Això ho trobo molt lleig, perquè les empreses d'aquí se senten desafavorides.
Bondia Andorra
3
Aquest noi és lleig com un drac: no fa gaire goig veure'l
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Ho havia de fer després de fer aquell lleig a l'anterior seleccionador.
El Periódico
5
Segons aquest llistat, l'edifici més lleig de Catalunya és el Walden 7.
La República
1
Ja hem comprovat el despreci que han mostrat pel vot majoritari.
Nació Digital
2
La ciutadania ja els hem condemnat amb el nostre despreci més enèrgic i absolut.
El Periòdic d'Ontinyent
3
La cara de xuleria i despreci del Rajoy fa fredat.
Nació Digital
4
Un nou despreci de Pedro Sánchez cap als partits independentistes és la darrera nova del dia.
La República
5
Podia recordar molt bé el despreci amb què aquell home pràctic escoltava les teories d'un raonador.
El gos dels Baskerville
Usage of retrets in Catalan
1
Se'l veia disposat a entomar els meus retrets, convençut que n'era mereixedor.
Pura sang
2
Creuament de retrets durant la sessió de control d'aquest dimecres al Congrés.
La República
3
Després, retrets i també la petició de compliment per part de l'executiu.
IB3
4
I?després de l'acte sexual l'home comença a fer retrets a la dona.
Diari d'Andorra
5
La coordinadora explica que els cridaven l'atenció constantment i tot eren retrets.
El Periódico
6
Slavík, en rebre Švejk, li dirigís una mirada plena de tàcits retrets:
Les aventures del bon soldat Švejk
7
Unes paraules que han incendiat el debat i obert l'aixeta dels retrets.
El Periódico
8
Els insuportables i vans retrets d'anada i tornada entre els diputats, tampoc.
El Periódico
9
Però les notícies fresques d'una crisi recent tallaren de soca-rel els retrets.
Wilt, més que mai
10
L'exhibició pública aixeca un mur invisible bastit amb desconfiança i retrets sords.
El Crític
11
Represos els combats, els dos costats van entrar en l'intercanvi de retrets.
Diari d'Andorra
12
No cal lamentar-se i fer retrets pel passat sinó mirar al futur.
La República
13
Després hi ha hagut intercanvi de retrets i acusacions amb altres grups.
IB3
14
Des de llavors, només hi havia hagut retrets entre les dues parts.
Diari de Girona
15
M'estimo més aguantar els retrets que córrer el risc de perdre-ho tot.
Els àngels de gel
16
Als ulls del seu marit veia tot de retrets o orgull ferit.
Ningú no ho sabia
About this term
More collocations
Translations for retrets
Retrets through the time
Retrets across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common