Term Gallery logo

Meanings of saber greu in Catalan

Portuguese
suspirar
English
hanker
Spanish
anhelar

Lamentar, provocar sentiment de pena una acció, un fet, una situació.

        hanker
        Usage of saber greu in Catalan
        1
        Em va saber greu haver d'aportar una informació que agrejava la perspectiva.
        Puta pasta
        2
        Li va saber greu de sentir-ho, però també el contrari de greu.
        Puresa
        3
        En un primer moment ens pot saber greu reconèixer la nostra ignorància.
        El mètode Picó per parlar en públic
        4
        Llavors, en veure'l marxar, li va saber greu i el va cridar:
        Animals destructors de lleis
        5
        Li va saber greu no haver començat a estudiar comerç de jove.
        El moliner udolaire
        6
        Li va saber greu que li quedessin tan poques hores de vida.
        Les veus del Pamano
        7
        Li va saber greu que retiressin la bandera espanyola de la Generalitat?
        Diari de Girona
        8
        Em va saber greu que se n'hagués anat precisament en aquell moment.
        Joves fantasmes
        9
        Certament ens pot saber greu, però això no justifica que ens enfadem.
        Diari de Girona
        10
        Només li va saber greu haver tornat la pistola al seu lloc.
        Les veus del Pamano
        11
        Però em va saber greu que manqués una veu de la repressió.
        VilaWeb
        12
        La veritat és que mai em va saber greu per la Rachel.
        La noia del tren
        13
        Quan es va traslladar a Cles, a molts els va saber greu.
        La substància del mal
        14
        Li va saber greu haver dit a en Jaqen que el matés.
        Xoc de Reis
        15
        Li va saber greu que el Ramon no hi fos per compartir-ho.
        El secret del brigadista
        16
        Segons com, li va saber greu haver menystingut tant el seu fill.
        Les veus del Pamano
        This collocation consists of:
        Translations for saber greu
        Saber greu through the time
        Saber greu across language varieties
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Less common