Term Gallery logo

Meanings of sagrat in Catalan

Russian
сакральное
Portuguese
sagrado
English
sacredness
Spanish
sagrado

Terme religiós i antropològic que indica una categoria de la realitat i els atributs que enriqueixen el sentit més enllà del real percebut.

Related terms
sacredness
English
holy
Spanish
sagrado

Considerat digne de respecte perquè és un element pertanyent a déu.

holy
Portuguese
sagrado
English
holy
Spanish
sagrado

Sant.

holy
Usage of sagrat in Catalan
1
La muntanya Nasmurada, el cim més sagrat d'Aràbia, s'anava destapant davant nostre.
Les set aromes del món
2
I el premi en moltes ocasions era una recipient ple d'oli sagrat.
El Periódico
3
La consciència de cadascú és l'àmbit més sagrat que hem de respectar.
El Vallenc
4
Si plora és perquè lamenta l'incompliment del nostre pacte sagrat dels dissabtes.
Delirium tremens
5
Esteu en un lloc sagrat i aquí no hi ha gent d'armes.
Bon cop de falç!
6
Aquest espai es considera l'indret més sagrat del temple per als musulmans.
Actualitat valenciana
7
Aquesta vegada els bisbes no havien fet la providència d'un espai sagrat.
L’any dels francs
8
El Kalima, un text molt sagrat, per no dir sant, de l'Alcorà.
Balthazar
9
Han canviat el que és sagrat: a Déu li ha sortit competència.
El Periódico
10
CINCTOISTA: es diu dels japonesos que consideren el cinc un nombre sagrat.
VilaWeb
11
Ningú no te'n privaria, perquè és precepte sagrat i manament de Déu.
L’any dels francs
12
El que és sagrat ha canviat: a Déu li ha sortit competència.
El Periódico
13
Els dignataris no tornarien a comparèixer fins que hagués acabat l'ofici sagrat.
Els pilars de la terra
14
El blat és sagrat i beneït i per això dóna tant d'aliment.
Corpus. Primavera
15
Les banderes blanques -elcolor sagrat dels talibans-voleiaven a les mesquites.
El llibreter de Kabul
16
Potser encara era a temps de deixar l'objecte sagrat al seu lloc.
Les torres del cel
About this term
More collocations
Translations for sagrat
Sagrat through the time
Sagrat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common