Term Gallery logo

Meanings of semblar (sembles) in Catalan

Portuguese
combinar
English
fit
Spanish
corresponder

Coincidir.

        fit
        English
        feel
        Spanish
        parecer

        Notar.

              feel
              Portuguese
              parecer
              English
              sound
              Spanish
              parecer

              Sonar.

                    sound
                    Portuguese
                    assemelhar
                    English
                    look like
                    Spanish
                    asemejar

                    Assemblar-se.

                          look like
                          Usage of sembles in Catalan
                          1
                          Hi ha en joc el treball de companys teus i sembles frivolitzar-ho.
                          L’any de l’embotit
                          2
                          Et poses una peça així i sembles, de sobte, una persona important.
                          Gent que tu coneixes
                          3
                          Quan ets petit sembles més gran, i de gran sembles més jove.
                          Dies de frontera
                          4
                          T'ho dic amb tota la claredat possible, ja que sembles incapaç d'entendre-ho.
                          Secrets imperfectes
                          5
                          En realitat tots estem perdent, però tu sembles poc disposat a admetre-ho.
                          Cavall i rei
                          6
                          T'ho dic perquè últimament sembles una mica distreta de la nostra tasca.
                          Angelology
                          7
                          Veuràs com estarà de content, perquè sembles una altra, amb aquesta roba.
                          La salvatge
                          8
                          I ara sembles haver adoptat un punt de vista molt més baix!
                          Jude, l'obscur
                          9
                          Amb els cabells així i sense maquillatge sembles un tio amb tetes.
                          Crueltat
                          10
                          Marcel, encara no has fet els trenta i ja sembles fill meu.
                          Les veus del Pamano
                          11
                          Ens han fumut una pallissa i tu sembles menys afligit que satisfet.
                          Victus. Barcelona 1714
                          12
                          No, no et posis vermella, amb els teus cabells sembles una magrana.
                          Tempesta d'espases
                          13
                          Dins del llit em sembles petita, on queda la teva força magnífica?
                          País íntim
                          14
                          Perque sembles de la tribu dels que diuen que fer-ho es ilegal.
                          Nació Digital
                          15
                          Tot plegat és molt desagradable, però tu ni tan sols sembles espantada.
                          La mirada dels àngels
                          16
                          Vull dir que ja sé que tens problemes, però sembles prou forta.
                          Llibertat
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for sembles
                          Sembles through the time
                          Sembles across language varieties
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Common