Term Gallery logo

Meanings of sentir in Catalan

Portuguese
sentir
English
deplore
Spanish
sentir

Penedir-se.

deplore
Portuguese
achar
English
finger
Spanish
sentir

Notar.

finger
Portuguese
achar
English
find
Spanish
encontrar

Trobar.

find
Portuguese
discernir
English
discern
Spanish
sentir

Reconèixer.

discern
Usage of sentir in Catalan
1
Va sentir una mena d'elevació de l'ànima que no havia tingut mai.
L’aniversari secret
2
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
El simpatitzant
3
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
4
Va augmentar la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
Els hereus de la terra
5
Al cap d'un segon van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
El ratpenat
6
Des d'on era no els podia sentir i segurament no entenia l'anglès.
El tremolor de l’engany
7
Ingham va sentir un rampell d'orgull, com si tot allò fos d'ell.
El tremolor de l’engany
8
Es va sentir el dring d'una clau a la porta de l'entrada.
La química
9
D'improvís, es va sentir la veu innocent de na Marina que deia:
El cor del senyor Rossini
10
Burnside s'havia preguntat més d'una vegada què devia sentir, en aquells moments.
Al meu cap una llosa
11
La Rosa, d'esquena, es gira en sentir els seus passos i fa:
Balanç fins a la matinada
12
Es va sentir una detonació, un cop sord i l'estrèpit d'una explosió.
L’hivern del món
13
A dos quarts d'onze van sentir el primer resultat d'una altra circumscripció.
L’hivern del món
14
Va sentir la veu d'en Simon a l'altra punta de la línia.
Ciutat de l’àngel caigut
15
Vaig sentir que s'escurava la gola i intentava sonar indiferent en preguntar:
L'hipnotitzador
16
Quan l'Atticus ja no el podia sentir, en Jem li va cridar:
Matar un rossinyol