TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
senyor
in Catalan
Portuguese
castelão
English
lord
Spanish
amo
Back to the meaning
Amo, cap.
cap
president
director
superior
responsable
amo
encarregat
propietari
patró
gerent
English
lord
Russian
сеньор
Portuguese
senhor
English
señor
Spanish
senora
Back to the meaning
f. senyora
Títol nobiliari.
senyoria
senyoriu
senyor feudal
senyoriu territorial
Related terms
títol nobiliari
tractament protocol·lari
English
señor
Russian
сеньор
Portuguese
señor
English
señor
Spanish
señor de españa
Back to the meaning
Títol nobiliari dels regnes de la península ibèrica.
señor
Related terms
càrrec
noblesa espanyola
English
señor
Portuguese
sr..
English
mr
Spanish
señor
Back to the meaning
Sr.
sr
English
mr
Synonyms
Examples for "
sr
"
sr
Examples for "
sr
"
1
Aquesta hauria de ser la resposta política del govern del
sr
.
Rajoy.
2
Supose que el partit del
sr
.
Rodríguez està més proper a açò.
3
Però son els mateixos que estaven insultant i intimidant al
sr
.
Anglada.
4
I el
sr
.
Montoro diu que de nou finançament res de res!
5
Amb aquesta senzilla fòrmula tots els dubtes del
sr
.
Palà quedarien esvaïts.
Other meanings for "senyor"
Usage of
senyor
in Catalan
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable
senyor
.
2
Patia pel seu
senyor
pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
3
El seu
senyor
s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era lliure.
4
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del
senyor
Moscovitch?
5
Els altres s'havien aixecat i s'esforçaven per ajudar el bellugadís
senyor
Ullnegre.
6
Sempre jactanciós i segur de si mateix, va assegurar el
senyor
d'Alaior:
7
El
senyor
Nonell no s'havia preocupat mai gaire d'aquells glops d'anís furtats.
8
Aquí, el
senyor
,
que és de Figueres, m'ha salvat d'un bon ensurt.
9
El
senyor
Dedalus, tot aixecant el cap de l'os que rosegava, preguntà:
10
Per a l'àvia també era l'última; o això va dir el
senyor
.
11
L'endemà, l'avi tornava a ser a la sala amb el
senyor
Ruhí.
12
Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el servent en
senyor
.
13
El
senyor
Bertignac juga tot content a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
14
L'endemà, el
senyor
Pacard, en comunicar-li que l'acomiadava, li prendria la cambra.
15
El
senyor
Barnett agafà el diari i es tornà a mirar l'article:
16
L'Amadeu aprofità l'ocasió per parlar amb el
senyor
Maduell, d'home a home.
Other examples for "senyor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
senyor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
senyor rector
veure el senyor
senyor gran
senyor comte
senyor comissari
More collocations
Translations for
senyor
Portuguese
castelão
senhor
señor
sr..
sr.
sr
cavalheiro
English
lord
overlord
master
señor
seigneur
herr
signore
sir
mr
mister
mr.
gentleman
Spanish
amo
señor
senora
señora
ama
senores
señoras
senor
seigneur
señores
señor de españa
señor en españa
caballero
Russian
сеньор
Senyor
through the time
Senyor
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common