Term Gallery logo

Meanings of significar in Catalan

English
mean
Spanish
representar

Representar.

mean
Portuguese
significar
English
mean
Spanish
significar

Voler dir.

mean
Usage of significar in Catalan
1
E lo cavaller li deu cenyir l'espasa, a significar castetat e justícia.
Llibre de l’orde de cavalleria
2
El procés d'adjudicació pot significar el final del monopoli privat a Barcelona.
El Crític
3
Posteriorment, una acció de Jusi per l'esquerra va significar l'empat a un.
Ebre Digital
4
Ara d'aquí a una hora ja podria significar d'aquí a un minut.
Closca de nou
5
Això va significar un estalvi pel govern de 10 milions d'euros anuals.
El Crític
6
Només l'Any Llombart va significar una inversió de dos-cents quaranta mil euros.
Diari la veu
7
Pot això significar que el Sant Calze a València és l'únic greal?
Valencia Noticies
8
Podria significar la fi de la violència, o de l'amenaça de violència?
L’última nit a Twisted River
9
Tercer: el progrés econòmic no pot significar que se sacrifiqui la sostenibilitat.
Diari d'Andorra
10
Els alemanys, encara avui, tenen molt present què va significar el nazisme.
Diari de Girona
11
Tant de retard només podia significar que les seves accions eren justificades.
Secrets imperfectes
12
ANÀLISI: La redacció és tan vaga que pot significar gairebé qualsevol cosa.
VilaWeb
13
La victòria d'ahir va significar un salt de qualitat per al Girona.
Diari de Girona
14
Pot significar paraules de comptar, però també una cosa del tot diferent.
La terra de les coves pintades
15
Tenia por del que pogués significar allò que no aguantaria gaire temps.
Cabaret Pompeya
16
Dit en altres paraules, pot significar regalar la lliga a l'etern rival.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for significar
English
meanintend
Significar through the time
Significar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common