Term Gallery logo

Meanings of subjectar in Catalan

Portuguese
confinar
English
take hold
Spanish
sujetar

Agafar.

      take hold
      Portuguese
      atar
      English
      bind
      Spanish
      sujetar

      Lligar.

            bind
            Portuguese
            anexar
            English
            attach
            Spanish
            adjuntar

            Adjuntar.

                  attach

                  Clavar.

                      Usage of subjectar in Catalan
                      1
                      Sabastida va subjectar l'Aixa fins a fer-li mal i va desembeinar l'espasa.
                      Els ulls d'Al·là
                      2
                      Probablement el braç està trencat, se l'ha de subjectar amb l'altra mà.
                      Dins la ment de l’hipnotitzador
                      3
                      L'home el va ignorar i l'Alec el va subjectar per un braç.
                      Infern
                      4
                      El xicot havia saltat a l'aigua per tal de subjectar una xarxa-
                      Mountolive
                      5
                      Em vaig penjar el sarró de l'espatlla i me'l vaig subjectar bé.
                      El nom del vent
                      6
                      Ella va subjectar el llibre amb les mans, però no l'hi donà.
                      Una columna de foc
                      7
                      En Gary va subjectar els positius amb pinces dins el bany d'atur.
                      Les Correccions
                      8
                      Grunyia, amb les venes del coll inflades per l'esforç de subjectar Roran-
                      Eldest
                      9
                      Tant de bo hi hagués la manera de subjectar bé els gossos.
                      La química
                      10
                      La Flora s'ha de subjectar en algun lloc quan s'ajup a collir-la.
                      La vident
                      11
                      Dos infermers les van subjectar i els altres van treure el ferit.
                      Les llàgrimes de la deessa maori
                      12
                      En entrar al taxi, vaig subjectar el mirall amb tots dos braços.
                      Atrapada al mirall
                      13
                      Va subjectar la porta amb totes dues mans per tancar darrere seu.
                      El camí fosc
                      14
                      Quan Somnàmbul el copejà, fou com subjectar un tro entre les mans.
                      Xaman
                      15
                      La Rosie es va estremir quan va subjectar el tirant al fre.
                      Les llàgrimes de la deessa maori
                      16
                      Gaus la va subjectar pels braços i la va apartar sense contemplacions.
                      Els fills de l’Atlàntida
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for subjectar
                      Subjectar through the time
                      Subjectar across language varieties
                      Catalonia
                      Common
                      Valencia
                      Common