Term Gallery logo

Meanings of suplici in Catalan

Portuguese
martírio
English
torture
Spanish
sufrimiento

Mal.

      torture
      Portuguese
      ordália
      English
      ordeal
      Spanish
      sufrimiento

      Creu.

            ordeal
            Usage of suplici in Catalan
            1
            L'única manera d'acabar el suplici era patir mentre el duia a terme.
            La botiga vintage Astor Place
            2
            L'home ja sentia l'anticipat horror del suplici que fóra el seu viure.
            La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
            3
            La nostra intervenció només haurà servit per precipitar l'hora del seu suplici!
            Cinc setmanes amb globus
            4
            Tan sols volia que tot s'acabés, que passés aquell suplici de diumenge.
            I demà, el paradís
            5
            Quant de temps seria capaç de suportar el suplici de la renúncia?
            Ada o l’ardor
            6
            Es pensava que seria una alliberació, i en canvi és un suplici.
            Àlex
            7
            Creuar la població va tornar a ser un suplici per als conductors.
            Diari d'Andorra
            8
            Vaig tenir la imatge del suplici davant dels ulls tota la nit.
            Lleó l’Africà
            9
            Les sabates ens fan mal, i és un suplici haver de carregar-les.
            Un cel de plom
            10
            Mandoni, presoner, és condemnat i mort en el suplici de la creu.
            Història de Catalunya
            11
            Fer informes per als clients és ja un suplici per a mi.
            Les claus de vidre
            12
            No deixa de ser un suplici aguantar a que el programa acabi.
            La República
            13
            El seu fill no va assistir al suplici quan fou cre­mada viva.
            El manuscrit de Port-Ébène
            14
            Tan sols li evità que morís rabiosa, corroïda per un suplici infernal.
            La mar no està mai sola
            15
            Susan Calvin se sentia incapaç de patir el suplici per tercera vegada.
            Jo, robot
            16
            Però no marxaria, no fins que el suplici d'Elain s'hagués acabat.
            Llegat
            About this term
            More collocations
            Translations for suplici
            Suplici through the time
            Suplici across language varieties
            Catalonia
            Common