Term Gallery logo

Meanings of suposar in Catalan

Portuguese
achar
English
think
Spanish
imaginar

Creure.

think
Portuguese
supor
English
guess
Spanish
atinar

Conjecturar.

guess
Usage of suposar in Catalan
1
Vaig suposar que quan l'ancià s'acabés la beguda, la història s'acabaria també.
El nom del vent
2
Al cap d'uns dies encalçant-la, va suposar que no se n'aniria enlloc.
La cinquena onada
3
Això sí, cal suposar que amb una programació a l'altura de l'efemèride.
Bondia Andorra
4
Ja pot suposar la situació que entre l'Es-tat i nosaltres s'ha produït.
Notes per a Sílvia
5
Aquesta situació podria suposar una millora en la imatge d'aquestes dues companyies.
Catalunya Diari
6
El pas enrere d'una persona pot suposar el pas definitiu per Catalunya.
El Vallenc
7
I alerta que l'incompliment de les obligacions fixades podran suposar una sanció.
La República
8
A l'aparició del Negre posà la cara d'estupor que és de suposar.
K. L. Reich
9
La gran crisi dels anys 70 va suposar l'inici del retrocés social.
El Periódico
10
Per tant, això va suposar encara més necessitat d'ajuntar-se per sumar esforços.
VilaWeb
11
Cap indici previ em fa suposar que en sigui l'una o l'altra.
Hotel Intercontinental
12
Fins que s'ha analitzat una situació nova val més suposar el pitjor.
La fi de la infantesa
13
Atili va suposar que devia ser el segon magistrat jove, l'edil Cuspi.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
14
Segur que sempre guanyava -vasuposar l'enginyer, i va agafar els daus-
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
15
Haig de suposar que, més endavant, se'n farà un estudi més complet.
Notes del capvesprol
16
Poden suposar que se'n va anar en direcció al centre de París.
Àlex
About this term
More collocations
Translations for suposar
Suposar through the time
Suposar across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common