TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tenyir
in Catalan
Portuguese
enfatizar
English
tinge
Spanish
colorar
Back to the meaning
Acolorir.
acolorir
tintar
acolorar
colorar
English
tinge
English
stain
Spanish
manchar
Back to the meaning
Tacar.
tacar
English
stain
Portuguese
tingir
English
dye
Spanish
teñir
Back to the meaning
Tenyir-se.
tenyir-se
English
dye
Usage of
tenyir
in Catalan
1
I s'hauria de
tenyir
els cabells d'un to una mica més clar.
2
La solució que contenia l'èmbol es va
tenyir
amb la seva sang.
3
L'horitzó es va
tenyir
de vermell i després va sortir el sol.
4
Sabies que pots utilitzar les pells per
tenyir
els ous de pasqua?
5
Campanya per
tenyir
de groc les Fires de Sant Narcís de Girona.
6
Recorda que un educador li va
tenyir
els cabells de color ros.
7
Fins a un Prat del Roure que es va
tenyir
de taronja.
8
El sol es va pondre i va
tenyir
el riu de vermell.
9
Quan va arribar a França es va
tenyir
els cabells de vermell.
10
L'Edric va agafar una capa gruixuda amb caputxa de llana sense
tenyir
.
11
Una explosió de llums giratoris va
tenyir
la nit de color taronja.
12
En aquest punt, ha demanat
tenyir
de groc el país aglutinant forces.
13
De cop i volta, una expressió lúgubre li va
tenyir
el rostre.
14
No es volia
tenyir
els cabells amb fins cosmètics, ni per divertir-se.
15
Em vaig tornar a
tenyir
el cabell, aquest cop de color vermell.
16
Quan va arribar el vespre el jardí es va
tenyir
d'ombres blavoses.
Other examples for "tenyir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tenyir
Verb
Frequent collocations
tenyir els cabells
tenyir de vermell
tenyir de negre
tenyir de groc
tenyir de blau
More collocations
Translations for
tenyir
Portuguese
enfatizar
tingir
English
tinge
touch
impregnate
tincture
tint
infuse
instill
tinct
stain
dye
Spanish
colorar
teñir
manchar
Tenyir
through the time
Tenyir
across language varieties
Catalonia
Common