Term Gallery logo

Meanings of terrible in Catalan

Horrible.

Terrorífic.

Usage of terrible in Catalan
1
Jo els portava la bona nova que podien anar-se'n d'aquell lloc terrible.
Victus. Barcelona 1714
2
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
3
Va anunciar la terrible notícia: Sa Santedat havia mort d'un vessament cerebral.
Àngels i dimonis
4
L'esglai va ser terrible i d'un salt es va posar dret, tremolós.
Un llibre monstruós
5
Eren les escorrialles d'un terrible debat que havia durat dues hores llargues.
L’enquesta del canal 4
6
I llavors ho va dir, per fi, fent segurament un esforç terrible:
Assassinat al Savoy
7
L'època és terrible, dura com l'acer, però aclaparadorament romàntica, jovenívola i futurista.
Les hores
8
O potser el sobrenom d'alguna persona terrible que feia avortaments: Saint Cloud's!
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
9
N'hi ha un altre, el més terrible, la meva condició d'home mortal.
El comte de Montecristo
10
La cadena d'aquesta valuosa joia no s'havia trencat durant la terrible tempesta.
La remor del cargol de mar
11
El rosec d'una por terrible lluitava per apoderar-se de la seva voluntat.
D’ofici, perdiguer
12
Semblava que fos un home que s'acabava de despertar d'un malson terrible.
El remei mortal
13
Tot l'lmperi, en pocs anys, retrocedí a un feudalisme, al principi, terrible.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
14
Una frustració terrible va brollar dins d'Eragon en veure's altra cop retardat.
Llegat
15
No podeu venir ara, tot d'una, abans que res de terrible s'esdevingui?
Tess dels Urbervilles
16
Un estrany desig bullia en la seva sang, presagi d'una voluptat terrible.
Ildaribal
About this term
More collocations
Terrible through the time
Terrible across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common
Balearic Islands
Less common