TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tombarella
in Catalan
Russian
кульби́т
Portuguese
cambalhota
English
tumble
Spanish
voltereta
Back to the meaning
Tomb o giravolt que es fa amb el cos, especialment sostenint-se damunt el cap o les mans en terra.
capbussó
capgirell
volantí
figuereta
capitomba
títera
English
tumble
Synonyms
Examples for "
capbussó
"
capbussó
capgirell
volantí
figuereta
capitomba
Examples for "
capbussó
"
1
El mestre girà els ulls blancs d'ací d'allà, i féu un
capbussó
.
2
Aquell tros d'imbècil havia anat a fer un
capbussó
al toll Jeanlin.
3
Em vaig preparar al
capbussó
i a deslliurar-me immediatament del paracaigudes.
4
La Jordi va llançar-se a l'aigua amb un magnífic
capbussó
.
5
Però al final sempre arriba el millor:
capbussó
i refugi.
1
No hi ha
capgirell
,
equilibri o salt mortal que no estigui pautat.
2
Potser sí que les orenetes veien venir un
capgirell
del temps.
3
Llavors s'ha deixat anar i ha fet un
capgirell
dins l'aigua.
4
D'aquest
capgirell
i de les seves conseqüències hi haurà ocasió de parlar-ne més tard.
5
En Pau sentia que el cor li feia un
capgirell
.
1
De vegades els senyors -essenyors-sortien, amb ells, a pescar
volantí
.
2
La barca que isquera pegaria un
volantí
abans de moure un rem.
3
El
volantí
cadavèric, Gorys Edoryen, havia substituït l'Strickland com a mestre de pagaments.
4
En algun moment, farà un
volantí
i li llançarà les xarxes i l'atraparà.
5
Per això adoptaran el
volantí
estrafolari i el presentaran com una sublimitat genial.
1
La Kit ballarà claqué en honor teu i jo faré la
figuereta
.
2
I mireu-los ara, tirant coets i fent la
figuereta
per celebrar-ho.
3
I diuen, també, que hi solia beure d'una bóta i solia fer la
figuereta
.
4
El terra ha de ser pla per fer la
figuereta
.
5
El noi va fer la
figuereta
dins l'escuma, rient.
1
Per acabar fan una
capitomba
o tombarella damunt d'ells mateixos.
2
Va caure al meu costat, de clatell, fent una
capitomba
.
3
Miquel accionà el corrector de la vàlvula i, donant una enèrgica
capitomba
,
seguí el metge.
4
Dies d'angoixa, de palatreques, de
capitomba
.
5
El món havia de fer moltes
capitombes
fins que arribés tan amunt.
1
Eren a dins, manifasseres, endimoniades, jo les veia fent
títeres
amunt i avall, però no volien sortir.
Usage of
tombarella
in Catalan
1
Una d'elles va saludar i va fer una
tombarella
suspesa en l'aire.
2
Després de fer una
tombarella
a l'aire, van aterrar damunt les cames.
3
El tècnic visitant Solbakken va celebrar aquesta ocasió amb una
tombarella
espectacular.
4
Ginio tornà a fer una
tombarella
,
aquesta vegada a la terra dura.
5
Traient forces de flaquesa, estrenyent les barres, féu la seva cèlebre
tombarella
.
6
Una
tombarella
i cap al fons amb el morro per davant.
7
La
tombarella
d'un jove entre les seves banyes ha sigut celebradíssima.
8
Va fer mitja
tombarella
i es va endinsar en les profunditats.
9
Fent una
tombarella
,
l'Escurçó Roig es va tirar a un costat.
10
He intentat aguantar la pressió, però he caigut i he fet una
tombarella
.
11
De forma que, tot mirant l'home, féu una
tombarella
més.
12
Per acabar fan una capitomba o
tombarella
damunt d'ells mateixos.
13
En Xemèrius va fer una
tombarella
a l'aire davant meu.
14
En només un any la vida pot fer una
tombarella
.
15
Va saltar molt amunt, va fer una
tombarella
i va aterrar sobre les potes.
16
De cop i volta, a mitja
tombarella
en l'aire, el Peeves es va aturar.
Other examples for "tombarella"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tombarella
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tombarella cap
cèlebre tombarella
donar una tombarella
espectacular tombarella
fer tombarella
More collocations
Translations for
tombarella
Russian
кульби́т
Portuguese
cambalhota
English
tumble
somersault
caper
Spanish
voltereta
Tombarella
through the time
Tombarella
across language varieties
Catalonia
Common