Term Gallery logo

Meanings of tortura in Catalan

Russian
пытка
Portuguese
torturas
English
torture
Spanish
torturado
Wikidata

La tortura és l'acte d'infligir deliberadament dolor físic o psicològic greus i possiblement lesions a una persona (o animal), en general sota el control o custòdia del torturador, i on el torturat és incapaç de defensar-se del que se li està fent.

See more
        torture
        Portuguese
        martírio
        English
        torture
        Spanish
        sufrimiento

        Mal.

            torture
            Usage of tortura in Catalan
            1
            En el millor dels casos se'ns menysprea, en el pitjor se'ns tortura.
            Jo no sóc espanyol
            2
            Que es riguessin d'ell era la pitjor tortura que li podien infligir.
            El llindar de l'eternitat
            3
            Amb la lluita va arribar la repressió, la tortura, i també l'autorganització.
            El Crític
            4
            L'ascensor va tan lent que és una tortura, s'atura en cada pis.
            Cinquanta ombres alliberades
            5
            Recordava com la presó l'havia alliberat de la tortura de les comissaries.
            El cel de l’infern
            6
            Continua aquesta deliciosa tortura: ell frega contra mi i jo contra ell.
            Cinquanta ombres més fosques
            7
            Però la democràcia i els drets humans són incompatibles amb la tortura.
            VilaWeb
            8
            Però tampoc no podia ajornar gaire més el moment de la tortura.
            El llindar de l'eternitat
            9
            El Consell Privat havia de donar el vistiplau per iniciar la tortura.
            Una columna de foc
            10
            Les màquines substituiran el treball entès en el concepte romà de tortura.
            Diari de Girona
            11
            Però se li podia retreure a algú que parlés, sota la tortura?
            Els últims dies dels nostres pares
            12
            El que ara sentia era la tortura aguda i abominable del pensament.
            On el foc no s'apaga
            13
            Veus, gràcies a tu ja m'estava oblidant de la tortura que m'espera.
            Els peons de l'assassí
            14
            Per a ella, qualsevol mena d'empresonament era el pitjor tipus de tortura.
            Un món sense fi
            15
            Qui no tingui por de la tortura que tiri la primera pedra.
            El teu príncep blau
            16
            Per a ella, la formació musical a Gal·les havia estat una tortura.
            La cançó dels maorís
            About this term
            More collocations
            Translations for tortura
            Tortura through the time
            Tortura across language varieties
            Valencia
            Common
            Catalonia
            Common