Term Gallery logo

Meanings of tractar-se in Catalan

Portuguese
concernir
English
relate
Spanish
tratarse

Referir.

relate
Usage of tractar-se in Catalan
1
Podia tractar-se de l'home amb qui l'Andrés s'havia creuat casualment pel barri.
Hivern àrtic
2
De fet, no deixava de tractar-se d'altra cosa que d'assassinats i homicidis.
Els narradors de la nit
3
Devia tractar-se d'alguna cosa absolutament espantosa i horripilant: altrament, me n'hauria parlat.
Les bruixes
4
Com que només se l'enduien a ell, devia tractar-se d'un dipòsit funerari.
El carter sempre truca dues vegades
5
Un fet que destaca per tractar-se d'una observació enmig del medi natural.
Catalunya Diari
6
Fins i tot podria tractar-se d'un vídeo més antic, enregistrat al gener.
IB3
7
La darrera festa, en tractar-se d'un comiat, hom diria que era especial.
La venjança dels almogàvers
8
Hi ha algunes coses que indiquen que podria tractar-se d'una altra persona.
Ningú no ho ha vist
9
Podria tractar-se de l'os Rodri, que sol fer incursions en aquella zona.
El Periódico
10
Les primeres hipòtesis apunten que podria tractar-se d'una persona amb problemes mentals.
El Periódico
11
Davant un càncer, qui ho pot pagar viatja a l'estranger per tractar-se.
El Periódico
12
A la pràctica, dintre del CNA va tractar-se d'un concurs de popularitat.
El somriure de Mandela
13
Segons Mateu Montserrat, això fa pensar que podria tractar-se d'una acció vandàlica.
El Vallenc
14
Malgrat tot, són dades esperades pel sector, en tractar-se de temporada baixa.
Diari de Girona
15
No està de més fer memòria, tot i tractar-se d'un passat recent.
Bondia Andorra
16
Es movia amb una delicadesa sorprenent per tractar-se d'un home tan corpulent.
Joc de trons