Term Gallery logo

Meanings of traure in Catalan

English
take
Spanish
confiscar

Agafar.

take
Portuguese
sacar
English
draw
Spanish
sacar

Retirar.

draw
Usage of traure in Catalan
1
I moltes voltes m'és impossible no traure comparacions amb el nostre entorn.
Actualitat valenciana
2
I això implica traure una convocatòria que, de moment, està per determinar.
València Extra
3
L'organització adverteix que una persona podrà traure un màxim de 10 entrades.
Diari la veu
4
A traure lo Sant Cristo gros i a donar gràcies a Déu.
La República
5
Potser algun raconaire podrà traure profit d'aquestes notes sobre el sacerdoci cristià.
Racó Català
6
Zaius va traure un mocador de la butxaca i s'eixugà el front.
El planeta dels simis
7
S'esdevindria la tenebra, el desordre... És tot el que pots traure d'explicació.
Un dinar un dia qualsevol
8
Ell es va traure de la xistera un gran tret per l'escaire.
Ebre Digital
9
Dels pantalons que s'havia llevat, estesos al llit, va traure un caliquenyo.
Només socis
10
Això significaria traure aquesta responsabilitat al COPATE, actual responsable últim del projecte.
Ebre Digital
11
Per a traure endavant aquesta iniciativa, necessitarien un total de 66 vots.
Diari la veu
12
No és anar a una sala sinó traure el festival al carrer.
València Extra
13
Pepito Mora va continuar vomitant fins traure la fel per la boca.
Els camps dels vençuts
14
El següent pas és traure a concurs la licitació de les obres.
El Periódic
15
L'Ajuntament de Xàbia tornarà a traure a licitació l'obra del teatre auditori.
El Periódic
16
La reballada la guanyà l'equip de Beniparrell que va començar al traure.
El Periódic
About this term
More collocations
Translations for traure
Portuguese
sacartirar
Traure through the time
Traure across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare