Term Gallery logo

Meanings of través del vel in Catalan

We have no meanings for "través del vel" in our records yet.
Usage of través del vel in Catalan
1
A través del vel de la nit allargo els braços devers tu.
El jardiner. Ocells perduts
2
Sue reconegué Arabella a través del vel de dol i canvià de color.
Jude, l'obscur
3
En Pere se n'adona; la Teresa, a través del vel, també ho ha vist.
Laura a la ciutat dels sants
4
Mariana va aixecar la mirada a través del vel i allargà la mà enguantada.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
5
Els seus ulls crèduls m'arribaven a través del vel.
1714 - Sota la pell del diable
6
A través del vel, de reüll, va veure un home alt, d'espatlles amples i quadrades.
Mil sols esplèndids
7
Sí, he vist aquesta horrorosa veritat a través del vel amb què l'embolcallava la vostra amistat.
Les relacions perilloses
8
El matí, el temps s'havia aclarit, i el sol brillava tímidament a través del vel que flota damunt de la gran ciutat.
Les aventures de Sherlock Holmes
9
A través del vel de pluja vaig veure la vaga silueta d'una "germaneta blava" que corria pels claustres brandat un paraigua.
Sempre en capella
10
Va reconèixer de seguida, a través del vel de la pluja, l'edifici del sanatori de Stravinski, el riu, la pineda a l'altra riba.
El mestre i Margarida
11
Mirà a través dels vidres i veié a través del vel de cortines un jardí estrany, amb arbustos nous i amb caminets enrajolats.
Substituts
12
A través del vel que li davallava des del capell a les anques, el seu rostre transparentava, blavís, com si nedés entre unes ones d'atzur.
Madame Bovary
13
El vaig mirar fixament a través dels vels de color rosa.
Verd maragda
14
I també passa que hi ha persones incapaces de valorar res si no és a través dels vels del temps.
El tema del tema
15
Les noies enriolades em van passar pel costat, esbufegant a través dels vels de mussolina amb què es cobrien el rostre.
El desert en flames
This collocation consists of:
Través del vel across language varieties
Catalonia
Common