Term Gallery logo

Meanings of tren in Catalan

Russian
поезд
Portuguese
trem
English
railroad train
Spanish
tren
Wikidata

Vehicle de transport col·lectiu format per un comboi de diversos vagons que discorre sobre una via.

        railroad train
        Russian
        поезд
        Portuguese
        trem
        English
        railtrain
        Spanish
        tren
        Wikidata

        Vehicle que circula sobre uns rails i fa possible el transport ferroviari de passatgers o mercaderies.

                Related terms
                railtrain
                English
                threnody
                Spanish
                treno

                Gènere musical.

                        Related terms
                        threnody
                        Usage of tren in Catalan
                        1
                        L'esplanada de l'estació, en marxar el tren, s'omplia amb un silenci espès.
                        Winesburg, Ohio
                        2
                        Fa molta impressió veure passar pel teu davant tot el tren d'artilleria
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        3
                        El sotragueig del tren m'ajudava a passar d'una ratlla a la següent.
                        Cafè Barcelona
                        4
                        Vam anar amb tren des de l'Estació Central fins a l'aeroport d'Arlanda.
                        Botes d’aigua sueques
                        5
                        Molt lluny, darrere d'ells, se sentí l'udol prolongat d'una màquina de tren.
                        El misteri del Tren Blau
                        6
                        Era diumenge, 11 de gener, i l'endemà s'incorporava al cos de tren.
                        Cabaret Pompeya
                        7
                        Havia clavat aquella pallissa a l'Elias perquè deixés d'atabalar-la amb el tren.
                        Matar el meu pare
                        8
                        Col.lectius com l'associació d'usuaris de tren també reivindiquen un retorn al passat.
                        IB3
                        9
                        Recordo ara que el tren va sortir d'Istambul quan estàvem parlant d'això.
                        Assassinat a l’Orient Express
                        10
                        El tren va entrar a l'estació i l'avi va abraçar en Josep.
                        Quan en dèiem xampany
                        11
                        Abans de pujar al tren de tornada, havia d'haver pres una decisió.
                        Arenes movedisses
                        12
                        El tren arribava tot just a l'estació quan ells entraven a l'andana.
                        Els Cinc s'ho passen estupendament
                        13
                        L'hora de la sortida del tren va arribar-los sense que se n'adonessin.
                        Abans-d’ahir
                        14
                        El tren d'en Castle havia tingut quaranta minuts de retard a Berkhamsted.
                        El factor humà
                        15
                        L'estació de tren no és en aquest barri, és a l'altra banda
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        16
                        En Vic acabava de fer l'equipatge i es mirava l'horari del tren.
                        Matèria fràgil
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for tren
                        Russian
                        поезд
                        Tren through the time
                        Tren across language varieties
                        Catalonia
                        Common
                        Balearic Islands
                        Common
                        Valencia
                        Common