TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tresor
in Catalan
Russian
кладоискательство
Portuguese
tesouro
English
treasure
Spanish
atesorar
Back to the meaning
Paraula.
Related terms
paraula
English
treasure
Portuguese
tesouro
English
treasure
Spanish
joya
Back to the meaning
Joia.
joia
joiell
English
treasure
Portuguese
provisão
English
hoard
Back to the meaning
Reserva.
reserva
English
hoard
Lloc, en especial un edifici, on es guarda el tresor de la primera accepció.
tresoreria
Usage of
tresor
in Catalan
1
A l'Agnès no li vam explicar res sobre pergamí ni sobre
tresor
.
2
Busquen espases màgiques, baguls carregats d'or, corones robades del
tresor
d'un drac.
3
Impressionat pel volum d'aquell
tresor
de coneixement que sostenia, Eragon va dir:
4
Era l'aixa d'en Manel Berenguer, que en Tià guardava com un
tresor
.
5
Tot d'una em convertia en dipositari d'un
tresor
de la civilització lapona.
6
Tot apunta que aquest
tresor
nacional s'amaga ara en algun punt d'Espanya.
7
El
tresor
d'Al-Musaafir havia esperat gairebé vint anys per tornar a casa.
8
Només havia de pensar en el seu
tresor
i la manera d'aconseguir-lo.
9
A canvi, ell protegiria el
tresor
,
el món desplegat, els ulls d'Al·là.
10
E de les joies e del
tresor
no vull negú alegrar-se'n puga.
11
Igual que d'altres dels personatges que apareixen en el
tresor
romànic ordinenc.
12
Sota les runes del castell d'Orcau hi ha soterrat un
tresor
immens.
13
Però, des del nostre punt de vista, el R-422 es l'autèntic
tresor
.
14
La solució ha estat l'emissió de més lletres i bons del
tresor
.
15
Als braços encara hi tenia l'estrany
tresor
que havien tret del banc.
16
Els lladres no posen diners al
tresor
d'un altre, oi que no?
Other examples for "tresor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tresor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran tresor
tresor amagat
petit tresor
lletres del tresor
trobar el tresor
More collocations
Translations for
tresor
Russian
кладоискательство
клад
сокровище
кладоискатель
сокровища
Portuguese
tesouro
provisão
English
treasure
gem
hoard
cache
stash
Spanish
atesorar
atesorado
riquezas
hallazgo
tesoro
atesoramiento
joya
Tresor
through the time
Tresor
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common