Term Gallery logo

Meanings of trompada in Catalan

Portuguese
golpe
English
rap
Spanish
toque

Cop.

rap
English
knock
Spanish
tortazo

Llet.

knock
Usage of trompada in Catalan
1
Me la vaig mirar amb un somriure, disposat a rebre la trompada.
El Laberint dels Esperits
2
L'aparatosa trompada de Tom Cruise durant el rodatge de Missió Impossible 6.
VilaWeb
3
El noi es va tirar-se enrere com si hagués rebut una trompada.
L'olor del mal
4
Dilluns passat vaig donar-li una trompada amb la porta de la cuina.
L'home sol
5
El jugador vallesà va quedar estabornit després d'una forta trompada amb Boateng.
Diari de Girona
6
Va tancar la feixuga porta d'entrada d'una trompada, sense posar el fiador.
No obris els ulls
7
Com si hagués patit, no diria un accident, però sí una trompada.
Els enemics silenciosos
8
La trompada em deixa sense alè i amb prou feines puc respirar.
L’últim animal salvatge
9
La trompada el va decapitar -l'Steckleva fer un somriure radiant-
Controlaré els teus somnis
10
Les defenses m'han protegit de la pitjor part de la trompada de Thorn.
Llegat
11
A conseqüència de la trompada, la víctima va patir un traumatisme craneoencefàlic sever.
Garrotxa digital
12
Quan trobaven un cuc, per exemple, s'hi precipitaven a sobre, a trompada seca.
Els pagesos
13
El puntal que havia rebut la trompada va petar i es va esfondrar.
El caçador
14
Vam caure a terra estrepitosament, grunyint tots dos per la trompada.
La trilogia de Nova York
15
Va dir que havia rebut una trompada al nas i havia sagnat força.
Botxan
16
Ara no corria el perill que el fessin caure d'una trompada.
El do
About this term
More collocations
Translations for trompada
Trompada through the time
Trompada across language varieties
Catalonia
Common