Term Gallery logo

Meanings of vague in Catalan

Dèbil.

Imprecís.

Usage of vague in Catalan
1
La pell s'avenia amb el vague reflex de l'entapissat de vellut carmesí.
La casa de les belles adormides
2
Pres d'un vague sentiment de culpabilitat, vaig pensar que calia deixar-les soles.
La nova vida
3
Tinc un record fugaç, vague: la sensació d'una pressió entre els omòplats.
Ho sé tot de tu
4
Maigret respongué amb un gest vague i una frase encara més vaga:
Maigret i el lladre mandrós
5
De sobte, un vague record va aparèixer a la ment d'en Sebastian.
Crims duplicats
6
La mitjanit era un vague record quan Eragon va completar l'últim encanteri.
Brisingr
7
Hi hagué un moviment vague, al principi, una contracció de les articulacions.
Jo, robot
8
Faig un gest vague cap a la feina -undia als arxius.
El llegat de la serp
9
És més aviat vague en la forma i fals en el fons.
Ada o l’ardor
10
I ara que hi cau, troba que el rostre és curiosament vague.
Catarsi
11
Els ulls semitancats de la Lídia seguien el pensament vague i indecís.
Claraboia
12
Hem arribat aquí -diguéen Veyrenc mostrant l'indret amb un gest vague-
L'exèrcit furiós
13
La senyora Cottet va fer un gest vague per indicar el saló.
Irène
14
Era molt atractiva, amb un vague espai ombrívol entre els pits acusats.
Cambres d’acer inoxidable
15
Un somriure vague, satisfet, propi de l'home que fa una excel·lent digestió.
Un crim a Holanda
16
Feia l'efecte com que un somni vague del passat s'hagués acomplert sobtadament.
Relats d'un futur proper
About this term
More collocations
Vague through the time
Vague across language varieties
Catalonia
Common