Term Gallery logo

Meanings of variable in Catalan

English
commutable
Spanish
variable

Transformable.

commutable
Portuguese
mutável
English
changeful
Spanish
variable

Canviant.

changeful

Que pot variar.

Que pot variar.

Synonyms
Examples for "lleuger"
Examples for "lleuger"
1
En un punt hi havia un pic com l'autògraf d'un lleuger terratrèmol.
La fi de la infantesa
2
L'exèrcit el va seguir a pas lleuger fins a la sala d'entrenament.
Retrets i lloances
3
Tenia un tremolor lleuger a les mans i es va haver d'asseure.
Una dona d’aigua
4
El gener ha registrat un lleuger augment de l'atur a la Garrotxa.
Garrotxa digital
5
L'avió es va alçar i ell se sentia cada vegada més lleuger.
La insostenible lleugeresa del ser
1
Els obria quan va mussitar-me a l'oïda com n'arribava a ser, d'inconstant.
Els nens de l'Elisa
2
Ara: el clima del meu país és inconstant i extremament inaferrable.
Notes del capvesprol
3
Però era un inconstant, es movia per impulsos, no tenia disciplina ni paciència.
Sauna
4
I, això no obstant, és variable, inconstant i mancat de consciència.
El retorn de Sherlock Holmes
5
L'entusiasme de la massa és quelcom molt poderós, però notòriament inconstant.
La Fundació
1
Vull dir pel que fa a la natura mudable de tota veritat.
Clea
2
Els Xaendrian són un grup format per un nombre mudable d'éssers.
El temor d'un home savi
3
Recordo que eren els primers dies d'un octubre mudable.
La mar no està mai sola
4
Alex tenia divuit anys i una personalitat mudable.
Xaman
5
Aquests eren els components principals del seu caràcter mudable, hostil, fins i tot, per a ella mateixa.
El cel de l’infern
Usage of variable in Catalan
1
La capacitat d'endeutament és variable i depèn dels teus ingressos i despeses.
El Periódico
2
El procés tarda un temps variable segons l'agilitat de les administracions concernides.
Diari d'Andorra
3
Però tot és variable d'acord amb les indicacions dels habitants del lloc.
El Vallenc
4
Jornada d'indefinició als principals mercats de renda variable europeus i als nord-americans.
El Periódico
5
Una geometria variable que més aviat s'assembla a l'art de resoldre jeroglífics.
Regió7
6
Han d'estar oberts a qualsevol escenari perquè la situació és molt variable.
VilaWeb
7
Una variable d'aquest tipus via referèndum no vinculant és impossible de produir-se.
La República
8
Es tracta d'escultures de mida variable perquè qui vulgui en pugui adquirir.
Garrotxa digital
9
Hom hi posava ous en nombre variable, segons la categoria del present.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
10
La composició del verí és poc coneguda i molt variable segons l'espècie.
Diari d'Andorra
11
Alçà la mirada cap al sobirà enmig d'aquella irradiació variable i confusa.
Les dotze direccions del vent
12
Era difícil conviure-hi, a causa del seu estat d'ànim variable i sorrut.
Matar un rossinyol
13
A Barcelona Ada Colau està tenint moltes dificultats amb la geometria variable.
La República
14
En la resta, hi haurà predomini de vents fluixos de direcció variable.
València Extra
15
L'altre, una altra retribució de naturalesa variable que hauria acabat esdevenint fix.
Diari d'Andorra
16
El cel estarà variable o molt carregat de núvols a la tarda.
Catalunya Diari
About this term
More collocations
Translations for variable
Spanish
variable
Variable through the time
Variable across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common